DRUNK DRIVING in Danish translation

• spritkørsel
• spirituskørsel

Examples of using Drunk driving in English and their translations into Danish

His father wrapped his car around a tree drunk driving.
Hans far kørte ind i et træ, mens han kørte spritkørsel.

It would be simple as a drunk driving case, but that's no longer possible.
At se sagen som et tilfælde af spirituskørsel er nemt.

If I… If I'm pulled over for drunk driving, what punishment… what's the… The worst punishment I could get for that?
Hvis jeg bliver standset for spritkørsel, hvad er så… den hårdeste straf, jeg kan få?

Drunk Driving Dummy: You are a crash test dummy with a weakness for the bottle who makes a living ex.
Spirituskørsel dummy: du er en crash test dukke med en svaghed for flasken, der gør en levende fuldb.

I have been pulled over for drunk driving completely sober,
Jeg er blevet stoppet for spritkørsel, fuldstændig ædru,

new rules on evidence in the case of drunk driving.
nye regler om dokumentation i tilfælde af spirituskørsel.

In other words, if I will spy on my customers my chef won't be deported for drunk driving?
Med andre ord, hvis jeg udspionerer mine kunder… bli'r min kok ikke deporteret for spritkørsel.

Fact: The number one cause of death among people between the ages of 15 and 24 is drunk driving!
Fakta: Den nummer et dødsårsag blandt mennesker i alderen 15-24 er spirituskørsel!

She was arrested for shoplifting, petty larceny, grand larceny, drunk driving with a baby in her lap, drunk driving with a baby on top of her car
Hun blev anholdt for butikstyveri, spritkørsel med en baby på skødet spritkørsel med en baby på taget

when he was arrested for drunk driving in California with another woman in his car.
han blev arresteret for spirituskørsel i Californien, med en anden kvinde i bilen.

sex trafficking, drunk driving, drugs, but also smaller concerns in modern life.
sexhandel, kørsel med alkohol, narkotika, men også mindre bekymringer i det moderne liv.

Remember when Lewis said all he wanted to do was go back and stop himself drunk driving that night?
Kan I huske, da Lewis sagde, det eneste, han ville, var at gå tilbage og forhindre sig selv i at køre beruset den aften?

That have hid drunk driving convictions from their employers.- Ironic. It was an exposé on pilots.
For deres overordnede. En afsløring af piloter, der skjuler domme for spirituskørsel- Hvor ironisk.

It was an exposé on pilots… that have hid drunk driving convictions from their employers.- Ironic.
For deres overordnede. En afsløring af piloter, der skjuler domme for spirituskørsel- Hvor ironisk.

We team up with organizations like Mothers Against Drunk Driving(MADD) to educate the public on the dangers of driving while impaired.
Vi er gået sammen med organisationer som Mothers Against Drunk Driving(MADD) om at fortælle offentligheden om farerne ved at køre i påvirket tilstand.

In August two boys from my graduating class were killed in a drunk driving accident.
I August to dræbt drengene fra min graduating klasse i en beruset kørsel ulykke.

Since more teenagers die as a result of drunk driving than for any other reason,
Da flere teenagere dør på grund af spirituskørsel end af andre grunde,

Drink driving is another major road safety problem in many countries.
Spritkørsel er et andet stort trafiksikkerhedsproblem i mange lande. Promillegrænsen varierer landene imellem.

The maximum blood alcohol level is 0.05% and penalties for drink driving can be high.
Den højst tilladte promille er 0,05%, og straffen for spirituskørsel kan være høj.

She has issued a recommendation on drink driving.
Hun har udsendt en henstilling om spritkørsel.