EACH CYCLE in Danish translation

• hver cyklus
• hvert mønster
• hver cykli
• hver turnusperiode
• hver rotationscyklus

Examples of using Each cycle in English and their translations into Danish

the two signals average out to zero over each cycle.
de to signaler udjævnes til nul i løbet af hver cyklus.

You ought to proceed taking them for at the very least 2 months in order to see maximum outcomes(taking a break of 1.5 weeks after each cycle), although outcomes can be seen in as low as 2 weeks as this is fairly a fast-acting formula.
Du skal fortsætte med at tage dem i mindst 2 måneder for at se optimale resultater(afslappende på 1,5 uger efter hvert mønster), selv om resultaterne kan ses i så lavt som 2 uger, da dette er en ganske hurtigt virkende formel.

Under one of the rotation patterns at Dansk G/dningsfabrik, once during each cycle there is a rest period of only 8 hours between two shifts from 2200 hrs on Saturday night to 0600 hrs on Sunday morning.
På Dansk Gødningsfabrik er der efter den ene af turnusplanerne en gang i hver turnusperiode kun 8 timers hviletid mellem to skift. fra kl. 22 lørdag aften til kl. 6 søndag morgen.

You need to proceed taking them for at least 2 months in order to see maximum results(pausing of 1.5 weeks after each cycle), although results can be seen in as low as 2 weeks as this is fairly a fast-acting formula.
Du skal fortsætte med at tage dem i det mindste 2 måneder for at se optimale resultater(under en pause på 1,5 uger efter hvert mønster), selv om resultaterne kan ses i så lav som 2 uger, da dette er en ganske hurtigt virkende formel.

you are not obliged to modify the settings after each cycle. Correctly answered expressions are blocked at least for the given time
du er ikke tvunget til at ændre opsætningen efter hver omgang. Det kendte udtryk blokeres mindst den givne tid og vil blive vist

Vietnam Two small children who are eager to help each cycling.
Vietnam To små børn, der er ivrige efter at hjælpe hver cykling.

Vietnam Two small children who are eager to help each cycling. Hopscotch game,
Vietnam To små børn, der er ivrige efter at hjælpe hver cykling. hinke spil,

Around 24 hours after the end of each cycle of chemotherapy.
Timer efter afslutningen af hver cyklus kemoterapi.

Each cycle consists of 3 weeks of treatment,
Hver cyklus består af en behandlingsperiode på 21 dage(3 uger)

Each cycle is connected to the one that follows it,
Det ene kredsløb er forbundet med det næste

You will take your new dose of Temodal alone once daily for the first 5 days(“dosing days”) of each cycle.
De vil tage Deres nye dosis én gang dagligt i de første 5 dage(” doseringsdage”) i hver cyklus.

Each cycle has allowed you to put your ideas to the test of time,
Hver cyklus har tilladt jer at afprøve jeres ideer i tiden,

In each cycle are vested fleeting opportunities for a stride forward,
I hver cyklus gives der flygtige lejligheder til at tage et skridt fremad,

Neulasta is given as a single 6 mg injection under the skin around 24 hours after the end of each cycle.
Neulasta gives som en enkelt 6 mg injektion under huden ca. 24 timer efter afslutningen af hver cyklus.

With this simulator you can see how a Processor works internally in each cycle while your assembler program is being executed.
Med denne simulator kan du se, hvordan en Processor virker internt i hver cyklus, mens dit assemblerprogram udfà ̧res.

Not only is the signal about 10 ft long for each cycle, but it is also has an amplitude or height.
Ikke alene er det signal om 10 m lange for hver cyklus, men det er også har en amplitude eller højde.

After completing the very Sacred Ceremonial Duties of each cycle, the next responsible Mongwi prepares a new stage of Sacred Movement.
Efter at have afsluttet de meget hellige ceremonielle pligter hver cyklus, den næste ansvarlig Mongwi forbereder en ny fase af Sacred Movement.

A timed gassing cycle is run: the room is then returned to an ambient temperature of 20 to 25°C before each cycle.
En tidsindstillet gasnings cyklus køres: rummet føres derefter tilbage til en omgivende temperatur på 20 til 25 ° C før hver cyklus.

The transistor merely turns on at the correct instant in each cycle to deliver a small amount of energy to the tuned circuit.
Transistoren blot tændes på det rigtige øjeblik i hver cyklus for at levere en lille mængde energi til det afstemte kredsløb.

Of lean muscle with each cycle and the gains on pattern normally remain for at least a couple of months after terminating the pattern.
Af magert muskelvæv med hver cyklus, og gevinster på cyklus typisk forblive i det mindste et par måneder efter ophør cyklussen..