EASY TO EXPLAIN in Danish translation

• let at forklare
• nemt at forklare
• svært at forklare
• lette at forklare

Examples of using Easy to explain in English and their translations into Danish

God knows it's not easy to explain that to a child, and why.
Det er ved gud ikke let at forklare et barn det, og især ikke hvorfor.

Because this is such a simple truth that is so easy to explain and understand, we can preach this gospel all over the world everyday.
Fordi dette er sådan en enkel sandhed, som er så nem at forklare og forstå, kan vi prædike dette evangelium over hele verden i dag.

Actually, yeah, it's been easy to explain it to him and Elaine, my wife.
Ja, det har faktisk været nemmere at forklare det for ham end min kone.

The Dropbox app is so easy to explain to people who are just becoming familiar with mobile device use at work.
Dropbox-appen er utroligt nem at forklare til de brugere, der kun lige er begyndt at arbejde på mobilenheder.

The rules stipulating identical charges is easy to explain to tourists using a payment card
De regler, der fastslår identiske gebyrer, er nemme at forklare for turister, der bruger et betalingskort

These concepts are all quite easy to explain, but difficult to implement in a meaningful way.
sociale robotter Disse koncepter er alle nemme at forklare, men svære at implementere på en brugbar måde.

it is better to prepare in advance for such a conversation in order to make the most accessible and easy to explain to the child the essence of its origin.
er det bedre at forberede dig på forhånd til en sådan samtale for at gøre det mest tilgængelige og nemt at forklare barnet essensen af dets oprindelse.

in particular services that are easy to explain, that offer very obvious value
navnlig tjenester, der er lette at forklare og giver en meget åbenlys værdi

Terms of Service aren't easy to explain to children.
vilkår for brug er ikke nemme at forklare for børn.

which does not make it easy to explain the context we are dealing with here.
som gør, at det ikke er let at forklare de sammenhænge, det handler om her.

Actually, it's been easier to explain it to him than Elaine, my wife.
Det har faktisk været nemmere at forklare det for ham end min kone.

This makes it easier to explain which solution is best for them.
Det gør det nemmere at forklare borgerne, hvilken løsning der er bedst for dem.

Maybe it will be easier to explain in a pirate shanty.
Måske er det lettere at forklare med en sørøvervise.

Because that's easier to explain.
Er det lettere at forklare?

It's easier to explain if you take a look.
Det er lettere at forklare, hvis du ser det.

It makes it easier to explain.
Det gør det lettere at forklare.

But obviously this is going to be a lot easier to explain… if we both have the same story.
Men det bliver nemmere at forklare, hvis vi har den samme historie.

Wouldn't it have been easier to explain to your wife than to hide your daughter's body?
Havde det ikke været nemmere at forklare det end at gemme liget?

and that makes it easier to explain that the cigarettes are on the ground below the girlfriend's chair.
det gør det jo noget nemmere at forklare, at smøgerne ligger under venindens stol. Da jeg sætter mig.

uh, easier to explain to everyone.
bare så det er, øh, nemmere at forklare alle.