EITHER SIDE OF in Danish translation

• begge sider af

Examples of using Either side of in English and their translations into Danish

If I place my men on either side of the road, we will trap them in a crossfire.
Hvis jeg placerer mine mænd på begge sider af vejen, fanger vi dem i en krydsild.

Two twist locks on either side of the rack case are easy to use
To twist låse på begge sider af kasseen rack er nem at bruge

Hobart sprawls on either side of the expansive Derwant River with Historic sanstone buildings lining the city's old docks.
Hobart sprawls på begge sider af den ekspansive Derwant floden med historiske sanstone bygninger langs byens gamle dokker.

The soft cover allows access from either side of the box and prevents water
Det bløde cover giver adgang fra begge sider af boksen og forhindrer vand

The rack units are configured in two sets of four units on either side of the centre draw.
Rack enheder er konfigureret i to sæt af fire enheder på begge sider af centrum lodtrækningen.

We must consider each child's life to be of equal value, on either side of the border.
Vi må og skal anse hvert barns liv for at være af samme værdi, på begge sider af grænsen.

He said,"The tenderest part of the chicken is the oysters… on either side of the back.
Han sagde, at de møreste dele på en kylling var østers, på begge sider af ryggen.

The good thing is that the parking lots are on either side of the airport's mosque.
Den gode ting er, at parkeringspladser er på begge sider af lufthavnens moské.

Crown: Vacheron Constantin logo engraved polished stainless steel cutwork crown with a round push-button crown on either side of it.
Crown: Vacheron Constantin logo indgraveret poleret rustfrit stål cutwork krone med en rund trykknap krone på begge sider af det.

Crown: Breitling logo engraved polished stainless steel cutwork crown with a small round push-button crown on either side of it.
Krone: Breitling logo indgraveret poleret rustfrit stål cutwork krone med en lille rund trykknap krone på begge sider af det.

One either side of the controller are Slide FX strips,
En enten side af controlleren er Slide FX strips,

Begin a Nerve Assist by stroking down either side of the spine with two fingers.
Begynd nerveassisten med at stryge nedad langs begge sider af rygsøjlen med to fingre.

This gorgeous handmade card has studs placed either side of the text at the bottom of the card
Denne smukke håndlavede kort har pigge placeret på hver side af teksten i bunden af kortet og en større stud

Aluminium top to bottom The capacitive buttons either side of the home button can be swapped sides,
Aluminium top til bund Den kapacitive knapper på hver side af hjemmet knappen kan byttes sider,

A small stream, the Nebel,(the ground either side of which was soft and marshy
Den lille flod Nebel(jorden var blød og sumpet på begge sider af den, og der var kun vadesteder hist

The katana boosts either side of the overdrive, adding tube like saturation with a JFET valve simulation.
Katana øger enten side af overdrive, tilføje tube som mætning med en Felteffekttransistor ventil simulering.

The licence will make it easier to organise these services either side of the borders and will contribute to labour mobility in the field of air traffic control.
Certifikatet vil gøre det lettere at organisere disse tjenester på begge sider af grænserne og vil bidrage til arbejdskraftens bevægelighed inden for flyveledertjenesten.

On either side of the wound. Uh, one with a hilt that matches these small bruises.
På hver side af såret. En med et fæste der matcher disse små mærker.

Armchairs appear either side of the reels and picture frames hang on the frumpy wallpaper.
Lænestole vises ved hver side af hjulene og billedrammer hænger på et sjovt tapet.

the transmitted FM signal varies either side of the carrier frequency according to the composite signal level- ie, it is frequency modulated.
varierer det transmitterede FM-signal på hver side af bærefrekvens ifølge den sammensatte signal niveau- dvs det er frekvensmoduleret.