EMBALMING in Danish translation

• balsamering
• balsamere
• balsameringen

Examples of using Embalming in English and their translations into Danish

The funeral home for embalming.
Til bedemanden for at blive balsameret.

Pickling is like embalming.
At sylte svarer til at balsamere.

Makes it feel like more easy prep for embalming.
Det gør det lettere at balsamere dem.

they have botched the embalming.
de har kludret med balsameringen.

Tomorrow we read up on embalming.
I morgen handler det om balsamering.

You're drinking embalming fluid.
Du drikker balsamerings væske.

In old Egypt, basil was most likely used for embalming, as it has been found in tombs
I det gamle Egypten blev basilikum formentlig brugt til balsamering, da den er blevet fundet i grave

They had prepared an abundance of special embalming lotions, and they carried many linen bandages with them.
De havde forberedt en række specielle balsamering væsker, og de medbragte meget linned bandager med sig.

When the embalming was completed,
Da balsameringen blev afsluttet,

Even though the features have been set during the embalming, you have to reassess and readjust because of continuing emaciation and dehydration.
Selv om ansigtsudtrykket er blevet sat under balsameringen er det vigtigt at finjustere det på grund af dehydreringen.

Because of continuing emaciation and dehydration. you have to reassess and readjust Even though the features have been set during the embalming.
Og så er det slut med at kigge… Selv om ansigtsudtrykket er blevet sat under balsameringen.

the headstone and a deposit on the embalming, but he never paid the balance. Okay.
og et depositum på balsameringen, men han betalte aldrig restbeløbet.

your crematorium operator has been embalming her for preservation.
Det ser ud som om, hun er blevet balsameret til bevaring.

has been embalming her for preservation.
hun er blevet balsameret til bevaring.

who prepared spices for the further embalming of Jesus' body,
som forberedte krydderier for den videre balsamering af Jesu legeme,

And perhaps it was also these embalming uses that made basil a Greek symbol of grief.
Og måske var det dens balsamerende anvendelser, der gjorde, at urten i Grækenland blev brugt som et symbol på sorg.

There have been incidents where the embalming fluid. has caused chemical reactions
Der har været flere tilfælde, hvor balsameringsvæsken har resulteret i kemiske reaktioner

These observations led to those experiments which resulted in the later practice of embalming the dead.
Disse observationer førte til de eksperimenter, som resulterede i den senere praksis, at balsamere de døde.

I'm prepared to offer you embalming by the most, uh,
Jeg er rede til at tilbyde dig balsamering af den mest, øh, videnskabelige metode,

The body wasn't embalmed, as according to custom.
Liget var ikke balsameret som forskrifterne angiver.