EMBARRASSED in Danish translation

• flov
• pinligt
• forlegen
• ydmygede
• pinligt berørt
• genert
• beskæmmet
• embarrassed
• forlegenhed
• flove
• ydmyget
• flovt
• pinlig
• forlegne
• pinlig berørt
• pinligt berørte

Examples of using Embarrassed in English and their translations into Danish

I was utterly shocked and embarrassed.
Jeg blev chokeret og forlegen.

Embarrassed? I… I am not embarrassed.
Flov? Jeg er ikke flov.

I don't want Heather to be embarrassed.
Heather skal ikke blive pinligt berørt.

And I'm a little embarrassed.
Det er lidt pinligt.

I know that I embarrassed you in front of the Admiral and I am… I'm sorry.
Jeg ved, jeg satte dig i forlegenhed, og det beklager jeg.

Ferrari were actually embarrassed for him.
Ferrari var flove over ham.

You embarrassed me in front of my troops.
Du ydmygede mig foran de ansatte.

You can turn your back if you're embarrassed.
Vend dig om, hvis du er genert.

Yep. Make the uptight straight guy all embarrassed.
Ja. Gør den anspændte, heteroseksuelle fyr forlegen.

Well… I'm embarrassed.
Tja… jeg er pinligt berørt.

I told you my friends are so embarrassed about that.
Mine venner synes, at det var så pinligt.

So, I'm just… I'm not embarrassed.
Så, jeg er bare Jeg er ikke flov.

You embarrassed both of us.
Du bragte os begge i forlegenhed.

They're embarrassed and frightened, but we will get through it.
De er flove og bange, men vi klarer det.

You have embarrassed me. infrontof billionsofpeople.
Du har ydmyget mig… foran milliarder af mennesker.

You embarrassed me.
Du ydmygede mig.

you don't have to be embarrassed.
Du skal ikke være genert.

I'm also embarrassed because…- Female vanity.
Kvindelig forfængelighed. Jeg er også forlegen, fordi.

As a fellow attorney, I was embarrassed.
Som medlem af advokatstaben var jeg pinligt berørt.

You don't need to be embarrassed.
Du skal ikke være flov.