Examples of using Embarrassed in English and their translations into Norwegian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Does that mean the Jag is embarrassed by the Bugatti in a drag race?
Betyr det at Jag blir skjemt ut av en Bugatti i et gateløp?Yeah. You were embarrassed, so you hid.
Ja. Du var forlegen, så du gjemte deg.Embarrassed? I… I am not embarrassed.
Flau? Jeg er ikke flau.No. Thanks.- I would be too embarrassed.
Nei takk. Jeg er for sjenert.Not since the Seahawks embarrassed the Cowboys in 2012.
Ikke siden Seahawks ydmyket Cowboys i 2012.You were embarrassed by her.
Du var pinlig berørt av henne.I'm embarrassed.
Na ble jeg forlegen.I'm totally embarrassed now.
Jeg er helt flau nå.Thanks. I would be too embarrassed.
Nei takk. Jeg er for sjenert.You embarrassed both of us.
Du satte oss begge i forlegenhet.I am extremely embarrassed.
Jeg er ekstremt skamfull.does that mean the Jag is embarrassed by the Bugatti.
Betyr det at Jag blir skjemt ut av en Bugatti.You embarrassed him in there.
Du ydmyket ham der inne.I'm a little bit embarrassed.
Dette er litt pinlig.I ain't interested… in getting, like, mangled and embarrassed.
Jeg vil ikke bli maltraktert og driti ut.I said,"I'm embarrassed.
Jeg sa:"Jeg er flau.She's so embarrassed.
Hun er så forlegen.I meant…-You don't need to be embarrassed.
Jeg mente…-Du trenger ikke å være sjenert.Shame means embarrassed.
Skam betyr forlegenhet.You embarrassed us. Sit here.
Du ydmyket oss. Sitt der.
