Examples of using Embarrassed in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
You embarrassed me in front of my colleagues on my first day here.
I would be embarrassed to be good at it.
Tom seemed embarrassed.
In the meantime, I can't be embarrassed by my business associates.
בינתיים, אסור לי להיות מובך בקרב שותפיי העסקיים.maybe even a little embarrassed.
you abused your authority, embarrassed me.
He embarrassed himself and the State Department.
The embarrassed kind?
סוג הנבוך?I felt embarrassed when….
You embarrassed me in front of Jenkins At the business meeting today.
הבכת אותי בפניי ג'נקיס בפגישה העסקית היום.Aren't you even embarrassed to look at the kids?
האם אין לך אפילו מתבייש להסתכל לילדים?Yeah.” he looked embarrassed.
כן, פרופסור," הוא נראה מבויש.because he was embarrassed.
כי הוא היה מובך.But people don't like talking about suicide, it makes them embarrassed.
אנשים לא אוהבים לדבר על שלשול, זה מביך אותם.You should be embarrassed with yourself with this response.
אתה מבייש רק את עצמך עם תשובות כאלה.Embarrassed, the Salvation Army volunteer mumbled,“Uh… No, I didn't know that.”.
המתנדב הנבוך מילמל:"אה… לא, לא ידעתי על כך".Put your feet up. Put your feet… You embarrassed me and I deserve an apology.
תעלה את הרגליים… הבכת אותי, ומגיעה לי התנצלות.So you didn't feel the slightest bit embarrassed when he came back to Central City?
אז לא חשת אפילו טיפת בושה כשהוא חזר לסנטרל סיטי?In his place, I would be embarrassed.
אני במקומו הייתי מתבייש.He would say I shouldn't be embarrassed, that how I was feeling was normal.
הוא אמר שאני לא צריך להיות מובך, שההרגשה שלי נורמלית.
