EMBLEMATIC in Danish translation

• symbolsk
• symbolske
• emblematiske
• berømte
• karakteristiske
• emblematisk
• sindbillede

Examples of using Emblematic in English and their translations into Danish

Young talents, emblematic figures of gypsy jazz,
Unge talenter, symbolske figurer af zigeuner jazz,

tidy… darling, emblematic, frisky, grinning, human, innocent, jumping.
formelle, pæne… emblematiske, livlige, grinende.

More than historical, the episode must be considered emblematic of a certain ideological approach to politics.
Episoden skal snarere end historisk betragtes som emblematisk for en bestemt ideologisk måde at føre politik på.

Top ft long drum slightly swollen emblematic of Latin music,
Top m lang tromme lidt hævede symbolsk for latin musik,

Situated in one of Barcelona's most emblematic streets, Hotel Pelayo is only a few steps away from….
Beliggende i et af Barcelonas mest symbolske gader, Hotel Pelayo ligger kun få skridt væk fra Placa….

they wanted to honor this"little emblematic cube.
ønskede at hædre den"lille emblematiske kube" med et museum.

The Explorer is emblematic of the privileged relationship that has always bound Rolex and exploration.
Explorer er symbolsk for det privilegerede forhold, der altid har forbundet Rolex med udforskning.

it transforms the concrete into the emblematic and spiritual.
det transformerer det konkrete til noget emblematisk og spirituelt.

The most emblematic sites of the city,
De mest symbolske steder i byen

The guided tour includes a tour of the most emblematic places of the Metropolitan Wanda.
Den guidede tur inkluderer en tur til de mest emblematiske steder i Metropolitan Wanda.

Oyster Perpetual Explorer The Explorer is emblematic of the privileged relationship that has always bound Rolex and exploration.
Oyster Perpetual Explorer Explorer er symbolsk for det privilegerede forhold, der altid har forbundet Rolex med udforskning.

also metaphysical and something emblematic when you see it on a screen afterwards.
også metafysisk og noget emblematisk, når du ser det på lærredet efterfølgende.

The beautiful old trees could be emblematic elements of considraţi landscapes in which they are located.
De smukke gamle træer kan være symbolske elementer af considraţi landskaber, hvor de er placeret.

Feel the true Barça passion when you see the most emblematic areas of the Camp Nou.
Føl den sande Barça lidenskab, når du ser de mest emblematiske områder af Camp Nou.

This vote may be taken as emblematic of the double standards to be found in the human rights report.
Denne afstemning kan betragtes som symbolsk for de dobbelte standarder, der findes i betænkningen om menneskerettighederne.

Commissioner, I am also thinking of certain designations that are so emblematic in my country, such as Sherry or Málaga.
Fru kommissær, jeg tænker også på visse betegnelser, som er så symbolske i Spanien, såsom sherry eller malaga.

In 2013, the President Sebastian Piñera wanted to celebrate Chile's 200 years of independence by renovating this emblematic area.
I 2013 Ã ̧nskede præsident Sebastian Piñera at fejre Chiles 200 års uafhængighed ved at renovere dette emblematiske område.

old blueberry pie- and there's nothing quite as emblematic of the American dream than that.
der er ikke noget helt så symbolsk for den amerikanske drøm som dette.

feminine interpretation of Rolex’s emblematic Datejust.
feminin fortolkning af Rolex s symbolske Datejust.

This luxury apartment is located in one of the most emblematic streets of the Eixample district, in the heart of Barcelona.
Denne luksus lejlighed er beliggende i et af de mest emblematiske gader i bydelen Eixample i hjertet af Barcelona.