ENDEAVOUR in Danish translation

• bestræbe sig på
• forsøge
• endeavour
• søge
• bestræbelse
• indsats
• tilstræbe
• arbejde
• forsøg på
• bestræbelser
• forsøger
• bestræber sig på
• bestræbelserne
• søger
• tilstræber
• forsøget på

Examples of using Endeavour in English and their translations into Danish

I shall endeavour to keep to the two minutes.
Jeg vil forsøge at holde mig til de to minutter.

The ECB shall endeavour to comply with the application.
ECB skal bestræbe sig på at imødekomme begæringen.

We look to the Commission for support in that endeavour.
Vi regner med, at Kommissionen vil støtte os i disse bestræbelser.

Thank you for your endeavour, everyone.
Tak for jeres indsats allesammen.

What we have do is endeavour to maximise a common approach by Member States.
Det, vi skal tilstræbe, er en optimering af medlemsstaternes fælles tilgang.

Endeavour, this is Flight.
EndeavOur, dette er kontrol.

We must endeavour above all to include small enterprises.
Her må vi arbejde på især også at involvere de små virksomheder.

We must endeavour to comprehend the incomprehensible.
Vi må forsøge at begribe det ubegribelige.

The Presidency will endeavour to make the Council's statement clear.
Formandskabet vil bestræbe sig på at gøre Rådets erklæring entydig.

I believe that we owe it to the generations to come to pursue this endeavour.
Vi skylder de kommende generationer at fortsætte disse bestræbelser.

First of all, we must make fishermen our partners in this endeavour.
Først og fremmest skal vi gøre fiskerne til vores allierede i denne indsats.

My constant endeavour is to earn that love.
Min konstante bestræbelse, er at fortjene denne kærlighed.

Endeavour, guidance is bad.
Endeavour, vejledningen er dårlig.

The Commission will then endeavour to answer your questions as briefly as possible.
Kommissionen vil så bestræbe sig på at besvare spørgsmålene så kort som muligt.

We do have certain programmes we will endeavour to carry out.
At vi har vores programmer, og vi vil forsøge at gennemføre dem.

All the same, within this Category we will not endeavour to increase the funds.
Alligevel vil vi inden for dette udgiftsområde ikke arbejde for en forhøjelse af midlerne.

The EU should financially support that endeavour.
EU bør støtte disse bestræbelser økonomisk.

I count on your support for this very important endeavour.
Jeg regner med Deres støtte til denne vigtige indsats.

Please contact us We always endeavour to assist you as best we can.
Kontakt os Vi forsøger altid, at hjælpe dig så godt vi kan.

In this endeavour he applies the results of Mittag-Leffler.
I denne bestræbelse han refererer resultaterne af Mittag-Leffler.