ENOUGH TIME FOR in Danish translation

• tid nok til
• tilstrækkelig tid til

Examples of using Enough time for in English and their translations into Danish

I feel that I haven't had enough time for me.
Det f0les som om, jeg ikke har haft nok tid til mig selv.

That's not enough time for us to get down to you.
Det er ikke tid nok for os til at komme ned til dig.

Enough time for Sarkissian to sell him the Turk.
Nok tid for Sarkissian til at sæIge The Turk til ham.

But… We have enough time for me to indulge my little habit.
Vi har nok tid for mig så jeg kan nyde min lille vane.

Is that I don't have enough time for my wife and kids.
Er, at jeg ikke har nok fritid til min kone og børn.

That's enough time for me.
Det er nok tid for mig.

That's enough time for you to jump out and hide yourself.
Det er rigelig tid til du kan hoppe af, og søge skjul.

It's a long enough time for you to have outgrown.
Det skulle være nok tid for dig at vokse fra-.

It's enough time for me.
Det er nok tid for mig.

We have enough time for me to indulge my little habit.
Vi har nok tid for mig så jeg kan nyde min lille vane.

there will be enough time for the first set to be enjoyed.
vil der være tid nok til det første sæt til at blive nydt.

This will allow enough time for the process of ratifying the future climate agreement by the end of 2012, when the first Kyoto Protocol compliance period ends.
Dette vil give tilstrækkelig tid til processen med ratificering af den kommende klimaaftale inden udgangen af 2012, når den første overholdelsesperiode for Kyotoprotokollen udløber.

There has not been enough time for a planet to grow through the slow accumulation of smaller debris.
Der har ikke været tid nok til en planet at vokse gennem den langsomme ophobning af mindre affald.

So, let's just make sure we have enough time for a proper supper tonight, shall we?
Så lad os sikre os vi har tid nok til et godt aftensmåltid i aften, skal vi ikke?

This means setting aside enough time for luggage check
Det betyder, at afsætte tilstrækkelig tid til bagage check

There should just be enough time for him to watch it stop beating. When you remove Mr Bond's heart.
Nar du fjerner mr. Bonds hjerte, skulle der være tid nok til, at han kan se det ophøre med at sla.

Allow enough time for all the medicine to go from the pen to under your skin.
Tilstrækkelig tid til, at hele medicinen kan passere fra pennen til under huden.

The hope is to buy enough time for new leaders to emerge who will reclaim the project.
Håbet er at købe tilstrækkelig tid til at nye ledere viser sig, som vil generobre projektet.

There might not be enough time for them to get here.
så gate tilbage til Destiny? Der er måske ikke tid nok til.

However, we wanted to have enough time for the debate on Gothenburg,
Men vi vil have tilstrækkelig tid til debatten om Göteborg,