ESPECIALLY IMPORTANT WHEN in Danish translation

• især vigtigt når
• særligt vigtigt når
• specielt vigtigt når

Examples of using Especially important when in English and their translations into Danish

This is especially important when a profile is loaded eccentrically,
Dette er specielt vigtigt, når en profil belastes skævt,

This is especially important when working with abrasive inserts on stainless steel(inox),
Det er især vigtigt, når man arbejder med slibeskiver på rustfrit stål,

This is especially important when planning a one-room apartment where every square meter of its weight in gold.
Dette er især vigtigt, når man planlægger en et-værelses lejlighed, hvor hver kvadratmeter af sin vægt i guld.

Maintaining grip on the line is especially important when approaching and departing from a station, making total reliability
At kunne forhindre glatte skinner pga. nedfaldne blade er især vigtigt, når toget ankommer til

panels which is especially important when utilize internet connection on a GSM network EDGE, WAP, 3G, 4G.
data overført mellem de registeransvarlige og panelerne, der er særligt vigtigt, når der arbejdes internetforbindelse på et GSM-netværk.

The latter factor can be especially important when trading binaries since such options often have extremely short expirations,
Sidstnævnte faktor kan være specielt vigtigt når der handles binære filer, da disse muligheder ofte har meget korte udløbsdatoer,

This search feature is especially important when a member deletes their account because a successful Sauce NAO Info Lookup would show their username,
Denne søgefunktion er især vigtig, når et medlem sletter deres konto, fordi en succesfuld Sauce NAO Info Lookup vil vise deres brugernavn,

so the emphasis on humanity is especially important when designing tea packaging.
vægten på menneskeheden er særlig vigtig, når der designes teemballage.

B6 and B9(folic acid) are especially important when taking DMG.
Især B6 og B9(folinsyre) er vigtige, når man tager DMG.

This information will be especially important when we consider the social side of agricultural subsidies.
Denne viden er yderst vigtig, når man tænker på den sociale side af landbrugsstøtten.

A small sample size is especially important when the application is treatment of premature babies.
En lille prøvestørrelse er specielt vigtig i forbindelse med behandlingen af for tidligt fødte børn.

It is especially important when we think of the serious contempt in which politicians are increasingly held in Europe.
Dette er navnlig vigtigt, når man betænker den store, og voksende, foragt for politikere, der omgærder os rundt omkring i Europa.

The efficient functioning of the social economy, or the third sector, is especially important when it comes to disadvantaged people.
Det er især vigtigt, at socialøkonomien, eller den tredje sektor, fungerer effektivt, når det drejer sig om udsatte grupper.

other access points. This is especially important when you park a car with a boat trailer or camper!
Hensynsfuld parkering er naturligvis specielt vigtig, dersom man har en lang bådtrailer eller campingvogn bag bilen!

standard over a long period of time. This is especially important when developing products with LED light sources.
produkterne overholder standarderne i lang tid. Det er især vigtigt, når vi udvikler produkter med LED lyskilder.

Like any other survival equipment is in sparsely populated areas is especially important when it usually takes a long time for emergency services
Som enhver anden overlevelsesudstyr er i tyndt befolkede områder er især vigtigt, når det normalt tager lang tid for redningstjenester og ambulance at nå frem.

this is especially important when transferring images from screen to print(posters,
dette er især vigtigt, når du overfører billeder fra skærmen for at udskrive(plakater,

This is especially important when it comes to creativity
Dette er især vigtigt, når det gælder kreativitet

This is especially important when you are at your most vulnerable:
Dette er især vigtigt, når du er mest udsat:

Maintaining grip on the line is especially important when approaching and departing from a station, making total reliability
At kunne forhindre glatte skinner pga. nedfaldne blade er især vigtigt, når toget ankommer til