Examples of using Especially relevant in English and their translations into Danish
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
It is especially relevant to teacher unions
Det er især relevant med hensyn til lærerfagforeningerLet's talk about what kind of outerwear for this age group will be especially relevant this year.
Investment in health is especially relevant in the case of Hungary,
Investeringer i sundhed er særlig relevante i forbindelse med Ungarn,Such aphorisms are especially relevant when a person is face to face with this feeling.
removal of oil degradation products is especially relevant for hydraulic systems in power plants.
effektiv syrefjernelse og fjernelse af olienedbrydende produkter er særlig relevant for hydrauliksystemer på kraftværker.effective water separation is especially relevant for merchant vessels.
effektiv udskilning af vand er især relevant for handelsskibe.This report highlights the fact that territorial cohesion will be especially relevant for geographically disadvantaged areas such as mountainous regions and islands.
Det fremhæves i denne betænkning, at territorial samhørighed vil være særligt relevant for geografisk dårligt stillede områder såsom bjergområder og øer.which are becoming especially relevant in the context of the common European economy
som bliver særligt relevante i forbindelse med den fælles europæiske økonomiskeThese EIB operations are especially relevant in middle-income countries
Disse EIB-aktiviteter er særlig relevante i mellemindkomstlande og inden for infrastrukturvisually increases the height of the ceilings, so this method of fastening is especially relevant for rooms with low ceilings.
øger visuelt lofternes højde, så denne fastgørelsesmetode er særlig relevant for værelser med lave lofter.effective water separation is especially relevant for work ships.
effektiv udskilning af vand er især relevant for arbejdsskibe.sector on social and environmental issues, especially relevant in times of public budget constraints.
som netop er særlig relevante i disse tider, hvor de offentlige budgetter holdes nede.The incorporation of the ports into the trans-European networks is an absolutely essential factor in general, and is especially relevant to the outermost regions of the European Union.
Inddragelsen af havnene i de transeuropæiske net er overordnet set noget helt væsentligt og er særlig relevant for EU's regioner i den yderste periferi.Having said that, however, I would like to mention some specific points that are especially relevant for the Group of the Greens/European Free Alliance.
Men når det er sagt, vil jeg gerne nævne nogle specifikke punkter, som er særlig relevante for Gruppen De Grønne/Den Europæiske Fri Alliance.This sofa bed is especially relevant for guest rooms, although it has also proven itself in daily use.
The comparison of environmental impacts per DKK is especially relevant for the discussion on"de-coupling" of welfare
Sammenligningen af miljøpåvirkningen per forbrugt krone er i øvrigt særligt relevant for diskussionen om"afkobling" af velfærdClearly the agreement before us is especially relevant for both the European Union and the United States.
Den aftale, vi taler om, er naturligvis særdeles relevant for både EU og USA.wrote in an article that Marx's work remained especially relevant today as mankind was seeking"a new harmony" between its needs and the natural environment.
det pavelige Gregorianske Universitet, skrev i en artikel, at Marx'arbejde var særligt relevant i dag, hvor menneskeheden ønsker"en ny harmoni" mellem sine behov og det naturlige miljø.by email providers especially relevant for corporate users.
via e-mail-udbydere især relevant for erhvervsbrugere.This is especially relevant in view of the remarks of the French Finance Minister with regard to the impact of abolition on employment
Det er specielt relevant i lyset af udtalelserne fra den franske finansminister om en ophævelses indvirkning på beskæftigelsen og det kommende tyske
