EXCESSIVE DEFICIT in Danish translation

• uforholdsmæssigt store underskud
• i forbindelse med uforholdsmæssigt store underskud
• holdsmæssigt store underskud
• i forbindelse med uforholdsmaessigt store underskud
• underskud
• uforholdsmæssigt stort underskud
• i forbindelse med uforholdsmæssige store underskud
• uforholdsmæssige store budgetunderskud

Examples of using Excessive deficit in English and their translations into Danish

MEMO/13/463 Commission takes steps under the Excessive Deficit Procedure.
MEMO/13/463 Kommissionens skridt under proceduren for uforholdsmæssigt store underskud.

clarifying the implementation of the excessive deficit procedure.
afklaring af proceduren i forbindelse med uforholdsmæssigt store underskud.

The Treaty does not say that any deficit over 3.0% is an excessive deficit.
Det står ikke i traktaten, at ethvert underskud over 3,0% er et uforholdsmæssigt underskud.

Decisions under the Excessive Deficit Procedure see MEMO/13/463.
Afgørelser under proceduren i forbin delse med uforholdsmæssigt store underskud se MEMO/13/463.

is that the excessive deficit should be temporary,
er, at det uforholdsmæssigt store underskud skal være midlertidigt,

Correction of the excessive deficit requires effective implementation of all the measures envisaged
Korrektionen af det uforholdsmæssigt store underskud forudsætter, at alle de påtænkte foranstaltninger gennemføres effektivt,

Whereas the excessive deficit procedure is an annual procedure
Proceduren i forbindelse med uforholdsmæssigt store underskud er en årlig procedure,

The procedural deadlines for Council decisions in the excessive deficit procedure have been excessively tight
De proceduremæssige frister for Rådets afgørelser i proceduren i forbindelse med uforholdsmæssigt store underskud har været alt for stramme

If the excessive deficit is not corrected after two years,
Hvis det uforholdsmæssigt store underskud ikke er blevet korrigeret efter to år,

the rapid launch and strict application of the excessive deficit procedure;
streng indgriben i tilfælde af ufor holdsmæssigt store underskud.

There is no reason for the Commission to reopen the excessive deficit procedure for any of these five countries.
Kommissionen ser ikke nogen grund til at genåbne proceduren i forbindelse med uforholdsmæssigt store underskud for nogen af disse fem lande.

Whereas the definition of'debt' laid down in the Protocol on the excessive deficit procedure needs to be amplified by a reference to the classification codes of ESA;
Den definition af gaeld, der er fastlagt i protokollen om proceduren i forbindelse med uforholdsmaessigt store underskud, boer specificeres ved henvisning til klassifikationskoderne i ENS;

the speeding up and clarification of the implementation of the excessive deficit procedure.
afklaring af gennemførelsen af proceduren i forbindelse med uforholdsmæssigt store underskud.

COUNCIL REGULATION(EC) No 1467/97 of 7 July 1997 on speeding up and clarifying the implementation of the excessive deficit procedure.
Rådets forordning(EF) nr. 1467/97 af 7. juli 1997 om fremskyndelse og afklaring af gennemførel sen af proceduren i for bindelse med ufor holdsmæssigt store underskud.

This was laid down in the protocol on the excessive deficit procedure and specified in Council Regulation(EC) No 3605/93.
Den blev fastsat i protokollen om proceduren i forbindelse med uforholdsmæssigt store underskud og specificeret i Rådets forordning(EF) nr. 3605/93.

the Council set a deadline of one year for the correction of this excessive deficit.
fastsatte Rådet en frist på et år til at rette op på dette uforholdsmæssigt store underskud.

The Treaty gives responsibility 284 for providing the statistical data to be used for the excessive deficit procedure to the European Commission.
Traktaten pålægger EuropaKommissionen ansvaret for at tilvejebringe de statistiske oplysninger, der skal benyttes i forbindelse med proceduren for uforholdsmæssige store budgetunderskud.

COUNCIL REGULATION(EC) No 1467/97 of 7 July 1997 on speeding up and clarifying the implementation of the excessive deficit procedure.
EF nr. 1997 og afklaring af gennemførel sen af proceduren i for bindelse med ufor holdsmæssigt store underskud.

In particular, Slovakia is on track to correct its excessive deficit by the deadline set by the Council.
Slovakiet er især på rette vej med hensyn til at korrigere sit uforholdsmæssigt store underskud inden den frist, Rådet har sat.

If the Commission considers that an excessive deficit in a Member State exists or may occur, it shall address an opinion to the Member State concerned.
Hvis Kommissionen finder, at der er eller kan opstå et uforholdsmæssigt stort underskud i en medlemsstat, skal den afgive en udtalelse til den pågældende medlemsstat.