EXPRESSIVENESS in Danish translation

• udtryksfuldhed
• ekspressivitet
• udtryk
• expressiveness
• udtryksevne

Examples of using Expressiveness in English and their translations into Danish

Portability The RISE 49 sets a new standard not only for expressiveness but also for portability.
Bærbarhed RISE 49 sætter en ny standard, ikke kun for udtryksfuldhed, men også for bærbarhed.

Those who prefer to apply tattoos to the upper part of their legs usually have expressiveness and freedom from stereotypes.
De, der foretrækker at anvende tatoveringer på den øverste del af deres ben, har normalt udtrykkelighed og frihed fra stereotyper.

structure refers to the three-dimensional structure of it. In describing an object, form marks its expressiveness, so artists must know the features of visual images,
strukturen refererer til den tredimensionelle struktur af den. Ved at beskrive et objekt markerer form dens ekspressivitet, så kunstnere skal kende funktionerne i visuelle billeder

A combination of several decorative paintingscan show rich visual expressiveness, but for the living room space,
En kombination af flere dekorative malerier kan vise rig visuel udtryksevne, men for stuen rummer,

The uniqueness consists of the expressiveness of the music, the visionary ideas
Det enestående består i musikkens ekspressive udtryk, de visionære ideer

the“Waza Brown Sound” not only means the sound is“brown,” but that the expressiveness is also“brown.”.
med Rolands Tube Logic, så betyder"Waza Brown Sound" ikke kun at lyden er"brown”. Udtryksfuldheden bliver også"brown.

while the homogeneous a cappella format gives rise to more elaborated phrasing and an expressiveness that can be characterized as a mixture of the traditional polyphonic motet style
det homogene a cappella format giver anledning til mere langstrakt frasering og et udtryk, som kan karakteriseres som en blanding af traditionel polyfon motetstil og nutidig modal korklang,

Brahms' Hungarian Dances and Haydn's Rondo all'ongrese with their clearly defined sections: expressiveness contrasted with extreme rapidity!
Rondo all'ongarese af Haydn altid har fascineret mig med deres skarpt adskilte afsnit: Ekspressivt kontra ekstremt hurtigt!

Briefly, the project involves combining the expressive potential of modernism with lyrical-melodic expressiveness, which was in Ib Nørholm's blood;
Kort fortalt går projektet ud på at forene modernismens udtryksmuligheder med den lyrisk-melodiske udtryksfuldhed, som lå Ib Nørholm i blodet.

Medium 60mm Gives Resonance& Expressiveness Ideal for Acoustic& Electric Guitars 2 year warranty
medium 60 mm giver resonans& Expressiveness Ideel til akustisk& elektriske guitarer 2 års garanti og 30 dages pengene

Tempered Glass Adds Resonance& Expressiveness to Your Sound 2 year warranty
Hærdet glas Tilføjer Resonance& Expressiveness til din lyd.2 års garanti

Briefly, the project involves combining the expressive potential of modernism with lyrical-melodic expressiveness, which was in Ib Nørholm's blood;
Kort fortalt går projektet ud på at forene modernismens udtryksmuligheder med den lyrisk-melodiske udtryksfuldhed, som lå Ib Nørholm i blodet.

It also depends on my expressiveness.
Men det er sgu da også udtrykket, det kommer an på.

employs numerous algorithms to suit the expressiveness of the performer.
beskæftiger mange algoritmer der passer til performer udtryk.

providing added depth and expressiveness whilst retaining the natural characteristics of your source audio.
giver ekstra dybde og udtryksfuldhed, samtidig med at de naturlig Karakteristik af din kilde audio.

making the base jut out beneath the building creates a powerful architectural expressiveness while enabling roof patios to be established on multi levels.
ind over taget og skyde basen ud under bygningen dannes et stærkt arkitektoniskt udtryk samt mulighed for etablering af tagterresser i flere niveauer.

graceful eyebrows givinglook expressiveness?
yndefulde øjenbryn giverser udtryksfuldhed?

it offers expressiveness ranging from vintage to Waza Brown with modern expandability and reliability.
så spænder dens udtryk ikke kun fra den originale rocklyd, men også helt op til den nye”Waza Brown Sound” med moderne udvidelsesmuligheder og en stærk pålidelighed.

Expressiveness Parameters can be mapped to unique gestures
Udtryksfuldhed Parametre kan kortlægges til unikke bevægelser

Expressiveness- not the feature that you expect to see in serious matters.
Ekspressivitet- ikke den funktion, som du forventer at se i alvorlige sager.