EXPRESSIVENESS in Ukrainian translation

• виразність
• експресивність
• виразності
• виразністю
• експресивності
• експресивністю
• промовистість

Examples of using Expressiveness in English and their translations into Ukrainian

allowing others to see the beauty and expressiveness of your green eyes.
дозволяючи іншим бачити красу і виразність ваших зелених очей.

you should try to direct their expressiveness in a safer direction.
потрібно постаратися направити свою експресивність в більш безпечне русло.

there is a perfect technique, expressiveness and artistry of performance,
відзначається досконалою технікою, виразністю і артистизмом виконання,

with the help of light brush touches creates an amazing landscape in its expressiveness.
за допомогою легких дотиків кисті створює дивовижний по своїй виразності пейзаж.

giving a speech, expressiveness, and accelerate communication and understanding.
надання промови експресивності, а й прискорення спілкування і взаєморозуміння.

he is known for precise geometry of the objects and the expressiveness of action or emotion in the pictures.
то він відомий чіткою геометрією розташування об'єктів та експресивністю дій чи емоцій на знімках.

saturated color, expressiveness- made an impact on future generationsartists.
насичений колорит, експресивність- справили вплив на наступні покоління митців.

white shades it is more difficult to convey the expressiveness of the eyes and the clarity of lines.
так як в чорно-білих відтінках складніше передати виразність очей і чіткість ліній.

His work on structural mechanics had no equal in the European scientific and technical literature for originality and expressiveness presentation.
Роботи Кірпічова з будівельної механіки не мали собі рівних в європейській науково-технічній літературі за оригінальністю й виразністю викладу.

The artist says that he improvises in his creativity because it's not interesting to copy nature- he wanted to strengthen the colours and give them more expressiveness.
Митець розповідає, що в творчості імпровізує, адже копіювати натуру не цікаво- хочеться підсилити кольори, надати їм більшої виразності.

is always consistent with the expressiveness of the entire canvas.
завжди узгоджена з виразністю усього полотна.

a kind of attention to realism and expressiveness.
увага до реалізму та виразності.

approximated by artistic expressiveness to the mastery of the icon painter.
наближене за художньою виразністю до майстерності іконописця.

strength and expressiveness within all these years.
не втратив сили та виразності.

dynamism of the visual series, the expressiveness of colors, inside of which there is a deep color
динамічністю візуального ряду, виразністю фарб, всередині яких існує глибинна сила кольору

dark- surrealism and expressiveness.
темного- сюрреалізму і виразності.

are known for their vigilant nature and expressiveness, especially if their ears are cropped.
відомі своєю пильною натурою і виразністю, особливо, якщо вуха у них куповані.

elegance and expressiveness.
елегантності та виразності.

One of the best is the story"Sir from San Francisco," striking with the precision and expressiveness of the language of the narrative.
Одним з кращих вважається розповідь«Пан із Сан-Франциско», який вражає точністю і виразністю мови оповіді.

the taste does not lose its expressiveness.
рекомендують не перегрівати тютюн, щоб смак не втратив своєї виразності.