EXTREMELY BAD in Danish translation

• ekstremt dårlige
• meget dårlig
• ekstremt dårlig
• meget dårligt
• ekstremt dårligt
• mageløs skadelig
• yderst dårlig
• virkelig dårlig

Examples of using Extremely bad in English and their translations into Danish

I also believe it to be an extremely bad idea to introduce social insurance regulations at a Community level based on a qualified majority.
Jeg synes også, at det er en ualmindelig dårlig idé at indføre sociale sikringsordninger på fællesskabsplan ved hjælp af kvalificeret flertal.

After a night where she felt extremely bad we took the decision:
Efter en nat, hvor hun havde det rigtig dårligt, tog vi beslutningen:

I think it is an extremely bad idea for the compensation intended for the least-developed countries to be paid out of the agricultural budget.
Jeg synes, det er en overordentlig dårlig idé, at kompensationerne for de mindst udviklede lande skal finansieres via landbrugsbudgettet.

So the internal situation is extremely bad and the people who make it to the border look even weaker than they did before.
Den interne situation er altså meget slem, og de mennesker, der når frem til grænsen, ser endnu svagere ud, end de gjorde tidligere.

The only thing we could do if extremely bad changes were announced was to settle for a recommendation which prevented discussion in the Council.
Det eneste, vi kunne gøre, hvis der kom meget uheldige forandringer, var at forsinke udtalelsen så meget, at den ikke kunne behandles i Rådet.

Mr President, I was unable to make it on time for the votes today due to the extremely bad flight connection between Amsterdam and Strasbourg.
Hr. formand, jeg var ikke i stand til at være til stede i tide ved afstemningerne i dag på grund af den overordentligt dårlige flyforbindelse mellem Amsterdam og Strasbourg.

it would be extremely bad if these were to exclude or relativise the agreed criteria.
til tænker på, men det er overordentlig uheldigt, hvis disse fortrænger eller relativerer de aftalte kriterier.

businesses that will profit from this extremely bad situation.
som vil drage fordel af denne yderst alvorlige situation.

MR: Having two extremely bad seasons, culminating with a last place at MTB,
MR: To ekstremt dårlige sæsoner, der kulminerede med en sidsteplads i MTB efterfulgt af et VM,

agricultural policy first and foremost as an advertisement for the EU- but unfortunately an extremely bad one.
fremmest opfatter den fælles landbrugspolitik som en reklame for EU- men desværre en meget dårlig af slagsen.

which is important when extremely Bad significant reduction in the ceiling for comparison.
hvilket er vigtigt, når ekstremt dårlig væsentlig reduktion i loftet til sammenligning.

I would call this an extremely bad decision, because you risk much more than what you can win unfavorable asymmetric Reward: Risk scenario.
ville jeg kalde dette en ekstrem dårlig beslutning, idet at du risikerer meget mere end det du står til at vinde ufavorabel asymetrisk Reward: Risk scenarie.

It would be extremely bad if these countries' freedom to take political decisions suffered because they do not agree with some,
Og det ville være særdeles dårligt, hvis disse lande blev truet med hensyn til deres frihed til at træffe politiske beslutninger,

that would be extremely bad news for the pound
ville det være ekstremt dårlige nyheder for pundet

seems to be becoming an extremely bad habit.
hvilket synes mig at blive en meget dårlig vane.

the right to vote, which is not included in the constitution- we are having these speeches made in an extremely bad mood and striking a very belligerent tone,
dårligt oversatte tekster- f. eks. stemmeretten, som ikke indgår i forfatningen- hører disse taler i en meget dårlig stemning og i en meget aggressiv tone,

it will make an extremely bad impression on the new Member States:
vil gøre et ekstremt dårligt indtryk på de nye medlemsstater,

Longhair coats are considered to be a disqualification because Wirehairs with long coats look as though they are suffering from an extremely bad hair day,
Longhair jakke er vel overvejet at blive en disqualification fordi Wirehairs hos længe jakke lede som om de er angrebet en mageløs skadelig hår dag,

Maghalie RochetteMost Humbling MomentMR: Having two extremely bad seasons, culminating with a last place at MTB,
Maghalie Rochette. Mest ydmygende øjeblikMR: To ekstremt dårlige sæsoner, der kulminerede med en sidsteplads i MTB efterfulgt af et VM,

Extremely bad timing.
Elendig timing.