Examples of using Très mauvais in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Il a blessé très mauvais, Mlle Meena.
Tu aurais fait un très mauvais agent provocateur, Jethro.
Merci d'avoir payé 500$ pour un très mauvais champagne.
Un problème assez sérieux est Internet très mauvais fonctionnement.
Il sent très mauvais, aussi.
Smell real bad, too.C'est très mauvais pour mon teint.
Et j'ai été un très mauvais père, dernièrement.
And I have been a lousy father lately.Ce que tu as fait est très mauvais.
Et il faut dire que le service dans les boutiques est généralement très mauvais.
And the service in the shops is pretty bad in general.Très mauvais!
Tom, c'est très mauvais pour toi.
Tom, that is so bad for you.Je parie que vous êtes un très mauvais shérif.
I will bet you're a lousy sheriff.J'ai un très mauvais tempérament.
I got a real bad temper.le wifi était très mauvais.
the wifi was very wrong.C'est très mauvais, le bateau ne peut pas vous ammener à la maison.
It's too bad, the boat can't take you home.Le film était très mauvais.
And that movie was so bad.c'est un très mauvais assassin.
he's a lousy assassin.Mon ex a un très mauvais caractère.
My ex has a real bad temper.House… est un très mauvais professeur.
House is a lousy teacher.C'est très mauvais.
That's too bad.
