FALLEN OUT in Danish translation

['fɔːlən aʊt]
['fɔːlən aʊt]
faldet ud
fall out
drop out
blevet uvenner
faldet ned
fall
calm down
drop down
descend
to settle down
come down
slip down
to get down

Examples of using Fallen out in English and their translations into Danish

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Fallen out of its nest so it's all weak and everything.
Den faldt ud af reden, så.
Must have fallen out when he was rolling up.
Han må have været faldet ud, da han rullede op.
Is it true that you have fallen out with Queen Anne?
Er det sandt, at De er blevet uvenner med Dronning Anne?
And the floor's just fallen out of Gill's world.
Og Gills verden er lige kollapset.
She must have fallen out of bed.
Hun må have trillet ud sengen.
Have you ever fallen out of the boat?
Er du nogensinde faldet overbords?
Everything. Ubbe, why have you fallen out so violently with Ivar?
Ubbe, hvorfor er du blevet så voldsomt uvenner med Ivar? Alt!
My hair has fallen out.
Vores hår er faldet af.
You know, that could have fallen out of the jacket.
Den kunne være faldet af jakken.
now they have fallen out.
nu er de uvenner.
They all had only one symptom in common all their hair had fallen out.
De havde kun et symptom tilfælles: Deres hår var faldet af.
Two boys had fallen out, and one was in anger logged on to the other's profile
To drenge var blevet uvenner, og den ene havde i vrede logget sig ind på den andens profil
If you're talking about how I have fallen out with Amber, I have a pretty good idea.
Hvis du snakker om, at jeg er blevet uvenner med Amber, så ved jeg det godt.
En route"S 61" and"S 54" were fallen out.
de Allierede havde landet på Sizilien. På marchen var"S 61" og"S 54" faldt ud.
They are dog eared and falling out. B'cos, I have poured over them gripped.
De er krøllede og faldet ud, fordi jeg har grædt ud over dem.
We had a falling out years ago.
Vi blev uvenner for år siden.
It must have fell out of me pocket.
Den må være faldet ud af min lomme.
It must have fell out of my pocket.
Det må være faldet ud af min lomme.
Pete and I, we had a falling out 15 years ago.
Pete og jeg blev uvenner for 15 år siden.
You have people falling out of the casket you get people hanging off the roof.
Folk er faldet ud af kisten og fra taget.
Results: 71, Time: 0.0628

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Danish