FAR AS POSSIBLE in Danish translation

• langt som muligt
• vidt muligt
• meget som muligt
• vidt som muligt
• i muligt omfang
• tæt som muligt

Examples of using Far as possible in English and their translations into Danish

Launch the kitten as far as possible.
Start killing så vidt possible.

Get away from here, Hartmann, as far as possible.
Forsvind, Hartmann, så langt væk som muligt.

This can be done by integrating Russia in European cooperation as far as possible.
Det kan gøres ved, at Rusland integreres så meget som muligt i Europa-samarbejdet.

No. We have to go as far as possible.
Nej, vi må så langt væk som muligt.

We wish to improve this cooperation as far as possible.
Det er et samarbejde, som vi ønsker at forbedre mest muligt.

As far as possible(at least 1 m(3 ft)) from other antennae and electronic equipment.
Så langt som muligt(mindst 1 m(3 ft)) fra andre antenner og elektronisk udstyr.

Amendment No 113 concerns a technical detail, which will be taken into account in the final version as far as possible.
Ændringsforslag 113 vedrører en teknisk detalje, som der så vidt muligt vil blive taget hensyn til i den endelige udgave.

This game is to move as far as possible through a road full of traffic.
Dette spil er at flytte så langt som muligt gennem en vej fuld af trafik.

In Finland the consumption and income concepts and classifications recommended by the United Nations are applied as far as possible.
I Finland anvendes så vidt muligt de begreber og klassifikationer for indkomst og forbrug, som FN har anbefalet.

If you zoom in on the sound as far as possible, the vertical lines on the graph indicate individual sound samples.
Hvis du zoomer ind på lyden så meget som muligt, angiver de lodrette linjer i diagrammet de enkelte lydprøver.

Your goal is to get as far as possible before you break your bumper car.
Dit mål er at komme så langt som muligt, før du bryder din kofanger bil.

The Commission shall take the requirements of the European Monetary Institute into consideration as far as possible.
Kommissionen tager saa vidt muligt hensyn til Det Europaeiske Monetaere Instituts behov.

They must be minimized as far as possible, given that it is not possible to eliminate them altogether.
Man skal formindske indholdet af radioaktivitet så meget som muligt, men vide, at det ikke er muligt at fjerne det fuldstændigt.

The goal is to travel as far as possible smashing as many crystals and other objects.
Målet er at rejse så langt som muligt smadre så mange krystaller og andre objekter.

That each link of the chain For it is a rule in intelligence techniques the world over be kept as far as possible in ignorance of the others.
Men Leamas vidste det ikke… hemmeligt for de andre. at ethvert led i kæden så vidt som muligt skal holdes… da det er en regel inden for efterretningstjenester verden over.

Our starting-point should be that the interests of the child are taken into account as far as possible.
Det bør være udgangspunktet, at der i videst muligt omfang tages hensyn til barnets tarv.

We make sure that there is an equal number of men and women as far as possible.
Vi sørger for at der så vidt muligt er et lige antal mænd og kvinder.

The first area is to re-establish, as far as possible, the freedom of movement, particularly that of rail freight in the Channel Tunnel.
Det første område drejer sig om så meget som muligt at få genoprettet den frie bevægelighed særligt for jernbanetransporten via Kanaltunnellen.

Orange BlockOrange BlockGet far as possible with your orange block.
Orange blokOrange blokKomme langt som muligt med din Orange blok.

competitiveness against standards going as far as possible.
disse normer går så vidt som muligt.