FAR AS POSSIBLE in Finnish translation

• pitkälle kuin mahdollista
• paljon kuin mahdollista
• mahdollisimman pitkälle
• pitkälle kuin pystyivät

Examples of using Far as possible in English and their translations into Finnish

easily identifiable by consumers and, as far as possible, comprehensive and sufficient.
kuluttajien helposti tunnistettavissa ja, mikäli mahdollista, kattava ja riittävä.

Directive 2000/78/EC must, as far as possible, be interpreted in a manner consistent with the Convention82.
sen toimivallan puitteissa81 ja että direktiiviä 2000/78/EY on tulkittava niin pitkälle kuin mahdollista yleissopimuksen mukaisesti82.

make it cross the moving labyrinth as far as possible.
liiku läpi liikkuvan labyrintin, niin pitälle kuin pystyt.

harmonising as far as possible Union and GMES fund procedures.
yhdenmukaistetaan unionin ja GMES-rahaston menettelyjä niin pitkälle kuin mahdollista.

transfers from one supplier to another should be avoided as far as possible, as they often cause delays
siirtoja yhdeltä palveluntarjoajalta toiselle olisi vältettävä niin pitkälle kuin mahdollista, sillä ne aiheuttavat usein viivästyksiä

Taking into account the industrial production should be as far as possible to prevent the indium tin alloy target"poisoning",
Ottaen huomioon teollisen tuotannon tulisi olla niin paljon kuin mahdollista estää indium seoskohdemateriaalin"myrkytys", parantaa kalvon nopeus

harmonize modifications so far as possible, and to take a decision relating to finished products, taking account of new scientific advice.
muutosta voitaisiin yhdenmukaistaa niin paljon kuin mahdollista ja jotta lopullisia tuotteita koskeva päätös voitaisiin tehdä ottamalla huomioon viimeisimmät tieteelliset lausunnot.

answer to make the input impedance of aerial is pure resistor as far as possible namely.
vastata tehdä impedanssi antenni on puhdas vastus niin pitkälle mahdollisimman nimittäin.

They should be collected in computerised form as far as possible, and we should encourage firms to supply them voluntarily,
Ne olisi myös, mikäli mahdollista, koottava vapaaehtoisuuden pohjalta käyttäen perusteena kannustinjärjestelmiä eikä rangaistuksia,

The data sought from businesses is, as far as possible, readily available from their accounts
Yrityksiltä pyydetty tieto on niin pitkälti kuin mahdollista suoraan saatavissa niiden kirjanpidosta,

They shall take the necessary measures for simplifying as far as possible the formalities, deadlines
He ryhtyvät tarvittaviin toimenpiteisiin yksinkertaistaakseen niin paljon kuin mahdollista sellaisia muodollisuuksia,

conditions of accession and the adjustments to the Treaties coincides so far as possible, and under the conditions laid down in that Act, with the entry into force of the Treaty of Accession.
yleissopimuksiin tulisi voi maan, samaan aikaan kun liittymissopimus sikäli kuin mahdollista ja kyseisessä asiakirjassa määrätyin edelly tyksin.

As far as possible.
Niin pitkälle kuin pääsen.

Must flee as far as possible!
Paetkaa niin kauas kuin mahdollista!

Then toss it as far as possible.
Heitä se sitten niin kauas kuin voit.

As far as possible, be polite.
Ja ole mahdollisimman kohtelias.

I want to go as far as possible.
Haluan mennä mahdollisimman pitkälle.

This must be taken as far as possible.
Asia on vietävä niin pitkälle kuin vain on mahdollista.

SIMPLIFY all Community procedures as far as possible.
Kaikkia yhteisön menettelyjä tulee YKSINKERTAISTAA mahdollisimman paljon.

I go so far as possible from here.
Nyt pitää päästä mahdollisimman kauas täältä.