FARMING METHODS in Danish translation

• landbrugsmetoder
• dyrkningsmetoder
• produktionsmetoderne
• opdrætsmetoder

Examples of using Farming methods in English and their translations into Danish

The farmers learn new farming methods, they include in self-help groups,
Bønderne lærer nye dyrkningsmetoder, indgår i selvhjælpsgrupper,

providing training in sustainable farming methods and new technologies so as to ease the collapse of agricultural systems
uddannelse i bæredygtige landbrugsmetoder og nye teknologier for at hindre et sammenbrud i landbrugssystemer

The Commission should be encouraged to favour aid to the producer aimed at promoting extensive farming methods that respect the connection with the ground
Det er nødvendigt at tilskynde Kommissionen til at prioritere den støtte, der gives til producenter, hvis mål er at fremme ekstensive opdrætsmetoder, som respekterer hensynet til jorden,

which was about issues such as organic farming methods, international eco-certification
der handlede om emner som økologiske dyrkningsmetoder, international øko-certificering

She cites as the main sources of water pollution incorrect farming methods, the lack of high-quality infrastructure,
Hun nævner forkerte landbrugsmetoder, mangel på god infrastruktur, kloakering og vandbehandlingsanlæg i landdistrikter

produce higher-quality foods using more sustainable, environmentally-friendly farming methods.
producere fødevarer og anvende mere bæredygtige og miljøvenlige dyrkningsmetoder.

Farmers also receive money based on the amount of land they hold- again in return for employing eco-friendly farming methods that preserve biodiversity,
Landbrugerne modtager også penge baseret på størrelsen af den jord, de er i besiddelse af- igen som modydelse for at anvende miljøvenlige landbrugsmetoder, der bevarer biodiversiteten,

a strong drive to rationalize farming methods.
en stærk indsats for at rationalisere dyrkningsmetoder.

A visit to one of the inland towns can take on the proportions of a historical journey in time as traditional farming methods, local handicraft,
Et besøg i en af byerne længere inde i regionen kan være en helt historisk rejse tilbage i tiden, for her ser man stadig mange steder traditionelle landbrugsmetoder, lokalt kunsthåndværk,

Finally optional indication of farming methods should be extended to cover eggs for processing
Endelig bør den fakultative angivelse af produktionsmetoder også gælde for æg til forarbejdning for at fremme afsætningen

From the grapes using traditional farming methods like bush vines pulled Carignano wines are produced with exuberant extract,
Fra druerne efter traditionelle dyrkningsmetoder som Bush vinstokke trukket Carignano vine er produceret med overstrømmende ekstrakt, fine tanniner

What does the Commission intend to do to prevent competitive disadvantages from arising in connection with the non-application of Regulation 2078/92 for farmers who have opted for environmentally friendly farming methods?
Hvad har Kommissionen til hensigt at gøre for at den fordrejning af konkurrencen, der som følge af manglende overholdelse af forordning 2078/92 opstår for de landmænd, som har valgt miljøvenlige driftsmetoder?

take account of the variety of our products, the different farming methods, local conditions
hvor der tages højde for mangfoldigheden af produkter, de forskellige produktionsmetoder, de lokale forhold

Lettuce and spinach producers established in the Member States which have given the abovementioned authorisations should progressively modify their farming methods by applying the good agricultural practices recommended at national level,
Salat- og spinatproducenterne i de medlemsstater, som giver en sådan tilladelse, bør gradvis ændre deres dyrkningsmetoder, således at de følger de regler for god landbrugspraksis, der anbefales på nationalt plan, hvorved de efter

improving organic farming methods.
i forbedrede økologiske dyrkningsmetoder.

with the aid available for policies relating to quality and alternative farming methods, such as organic farming,
reformen af den fælles landbrugspolitik, effektiv støtte til kvalitetspolitik og alternative produktionsformer i landbruget såsom biologisk landbrug,

the detailed provisions regarding the optional indication of the various farming methods should be adapted with a view to reducing the number of such methods and to redefine the
bør de nærmere bestemmelser om fakultativ angivelse af de forskellige produktionsmetoder tilpasses for at reducere antallet af metoder og omdefinere de betegnelser, som må anvendes på de forskellige EF-sprog,

Class A eggs and washed eggs shall be stamped with a code designating the producer's distinguishing number and permitting the farming method to be identified.";
Klasse A-æg og vaskede æg stemples med en kode, der angiver producentnummer og gør det muligt at bestemme produktionssystemet.

Consumers identify in these products specific qualities resulting from a certain origin or farming method.
Forbrugerne identificerer disse produkter med specifikke egenskaber som følge af en bestemt oprindelse eller produktionsmetode.

The different quality and weight gradings as well as the farming method shall be indicated on the display shelves of the eggs in such a manner as to be clearly
De forskellige kvalitets- og vægtklasser samt produktionssystemet skal angives i forbindelse med præsentationen af æggene på en sådan måde, at de er klart synlige