WORKING METHODS in Danish translation

• arbejdsmetoder
• arbejdsmåde
• arbejdsformer
• arbejdsmetodik
• måde at arbejde
• arbejdsmetoderne
• arbejdsmetode

Examples of using Working methods in English and their translations into Danish

Thanks to the integration of manual operations and innovative working methods, fuel tank strainers are overmoulded cost-effectively to a high level of quality in small batch volumes.
Takket være integration af manuelle processer og innovativ arbejdsmetodik omsprøjtes beholderriste på en vertikal sprøjtestøbemaskine i små serier i høj kvalitet og med god økonomi.

All other details, such as the status and working methods of the Public Prosecutor, would be laid down in secondary legislation.
Alle andre forhold, f. eks. anklagemyndighedens status og arbejdsmåde, skal reguleres i den sekundære ret.

but also in the working methods of the employees at Gram Equipment.
men også i arbejdsmetoder hos medarbejderne hos Gram Equipment.

streamline NATO's structures and working methods.
effektivisere NATO's strukturer og arbejdsformer.

Overmoulding inserts Thanks to the integration of manual operations and innovative working methods, fuel tank strainers are overmoulded cost-effectively to a high level of quality in small batch volumes.
Omsprøjtning af formindsatser Takket være integration af manuelle processer og innovativ arbejdsmetodik omsprøjtes beholderriste på en vertikal sprøjtestøbemaskine i små serier i høj kvalitet og med god økonomi.

This must be facilitated by the structure of this establishment, its working methods, the quality of its staff
Denne institutions struktur, måde at arbejde på, dens medarbejderes kvalitet, uafhængigheden, men også dens evne

a demand for new formats and working methods open up.
en efterspørgsel af nye formater og arbejdsformer.

This is why we have suggested several less effective but sometimes working methods in the instructions below.1.
Det er derfor, vi har foreslået flere mindre effektive, men nogle gange arbejdsmetoder i vejledningen nedenfor.1.

The concept of innovation had so far been linked more to technology than to new working methods with creative people.
Begrebet innovation var hidtil mere blevet forbundet med teknologi end med nye arbejdsmetoder med kreative mennesker.

I think we also need to reconsider the working methods of such conferences
Jeg mener, at vi også er nødt til at genoverveje arbejdsmetoderne på disse konferencer såvel som de roller,

In addition to learning of working methods, Responsibilities and duties,
Ud over at lære af arbejdsmetoderne, Ansvar og pligter,

constitutes a guide for the selection of products and working methods.
er vejledende for valg af produkt og arbejdsmetode.

The working methods of influencing a person at a great distance are the secret behind seven seals.
Arbejdsmetoderne til at påvirke en person på langt afstand er hemmeligheden bag syv sæler.

We need a new treaty to provide the European Union with modern instruments and improved working methods enabling us to tackle the challenges of the modern world effectively.
Vi har brug for en ny traktat, der giver EU moderne instrumenter og forbedrer arbejdsmetoderne, således at vi effektivt kan tage den moderne verdens udfordringer op.

negotiations are currently being conducted concerning working methods.
de kompetente tyrkiske myndigheder forhandles der i øjeblikket om arbejdsmetoderne.

This will be followed by a more in depth analysis of the structures, working methods and outcomes of partnerships by means of case studies.
Den vil blive efterfulgt af en mere dybtgående analyse af strukturerne, arbejdsmetoderne og resultaterne af partnerskab ved hjælp af case studier.

within the context of the new agreement, that working methods should be developed and optimised.
3 i beslutningen anmoder man om, at arbejdsmetoderne skal udvikles og optimeres inden for rammerne af den nye konvention.

Beyond the Intergovernmental Conference, we are also awaiting a review of the working methods and organisation of the European Union' s institutions.
Ud over regeringskonferencen forventer vi også en revision af arbejdsmetoderne for og organiseringen af Unionens institutioner.

I think that there could be a better solution in the context of the reform of working methods that is currently being examined by the Bureau and the Conference of Presidents.
Jeg mener, at der kan findes en bedre løsning inden for rammerne af reformen af arbejdsmetoderne, som Præsidiet og Formandskonferencen i øjeblikket er ved at undersøge.

We have launched quite a broad programme of administrative reforms involving the working methods of all our departments.
Vi har iværksat et ganske omfattende program med henblik på administrative reformer, som berører arbejdsmetoderne i alle tjenestegrene.