WORKING METHODS IN SPANISH TRANSLATION

• métodos de trabajo
• metodología de trabajo
• método de trabajo
• metodologías de trabajo
• métodos de trabajos

Examples of using Working methods in English and their translations into Spanish

Paralympic basis, working methods and intermediate options.
De la base a las Paralimpiadas, formas de trabajo y opciones intermedias.

Concept note for the Security Council open debate on working methods.
Nota conceptual para el debate abierto del Consejo de Seguridad sobre métodos de trabajo.

The working group emphasized the importance of maintaining flexibility in its working methods.
El grupo de trabajo destacó la importancia de contar con métodos de trabajo flexibles.

New times have brought new working methods.
Los nuevos tiempos han traído consigo nuevas formas de trabajo.

Possible establishment of a working group on working methods.
Posible establecimiento de un grupo de trabajo sobre los métodos de trabajo.

Also very important in my view are the open debates on working methods.
A mi juicio, también son muy importantes los debates abiertos sobre los métodos de trabajo.

Given that the Committee on Contributions had no set working methods, it was incumbent on the General Assembly to provide it with guidance in that regard.
Habida cuenta de que la Comisión de Cuotas no ha fijado una metodología de trabajo, corresponde a la Asamblea General establecer tales métodos con la orientación adecuada.

At its forty-sixth session CPC had made commendable efforts to improve its working methods, and its Chairman's informal paper on the subject deserved support.
En su 46º período de sesiones, el CPC realizó encomiables esfuerzos por mejorar su metodología de trabajo, y el documento oficioso redactado por su Presidenta sobre la cuestión merece recibir apoyo.

A service with the flexibility to adapt to your working methods, including the most modern,
Un servicio capaz de adaptarse a su método de trabajo, incluso el más moderno,

The decision of the Forum to change its working methods and alternate between policy
La decisión del Foro de modificar sus métodos de trabajos y ocuparse alternadamente de la política

the cluster has reinvented the sector's working methods.
el clúster ha reinventado la metodología de trabajo del sector.

The International Union of Lawyers endorsed the Special Rapporteur's working methods and recommendations and welcomed his interest in the work of the NGOs.
La Unión Internacional de Abogados aprueba el método de trabajo y las recomendaciones del Relator Especial y se congratula del interés que atribuye al trabajo de las ONG.

The Chairman's informal paper on improvement of working methods deserved support.
El documento oficioso de la Presidenta sobre la mejora de la metodología de trabajo merece ser apoyado.

The innovative blood sedimentation systems Sedivette and Sediplus were developed to ensure considerably more hygienic and convenient working methods for determining blood sedimentation rates.
El sistema innovador de sedimentación de la sangre S-Sedivette& Sediplus se plasma en un método de trabajo considerablemente más higiénico y cómodo para determinar la velocidad de sedimentación globular.

The note reflects unanimity concerning the urgent need to improve the working methods.
Se trata de una muestra de unanimidad sobre la necesidad urgente de mejorar la metodología de trabajo.

the question of working methods.
la cuestión del método de trabajo.

We are also prepared to continue in a pragmatic manner the effort begun four years ago to make the Council's working methods more transparent.
Estamos dispuestos a seguir de forma pragmática los esfuerzos iniciados hace cuatro años para que los métodos de trabajo del Consejo de Seguridad sean más transparentes.

its specific functions and working methods may be the subject of an additional protocol to the draft treaty.
sus funciones y formas de trabajo concretas pueden ser objeto de un protocolo adicional del tratado.

Brief statements were made by each chairperson in relation to his or her committee's working methods, innovations over the past year
Cada presidente formuló una breve declaración sobre los métodos de trabajo de su comité, las innovaciones introducidas durante el año anterior

Case studies aim to gather first hand experiences from parliaments on working methods, procedures, challenges
Estos estudios servirán para recabar información de primera mano sobre las experiencias de los parlamentos en cuanto a métodos de trabajo, procedimientos, dificultades