WORKING METHODS in Serbian translation

• metode rada
• методама рада
• начина рада
• radne metode
• методе рада
• метода рада
• metoda rada

Examples of using Working methods in English and their translations into Serbian

the resources needed for international cooperation, working methods, finances and programmes of activities.
ресурсе потребне за међународну сарадњу, начине рада, финансије и програмске активности.

It studies and develops working methods and emerging technologies of new materials which are used in contemporary art. It also studies new achievements in the field of conservation
Proučava i razrađuje metode rada i tehnologije najnovijih materijala koji se upotrebljavaju u savremenoj umetnosti, prati kroz stručnu literaturu dostignuća u oblasti konzervacije i restauracije,

because I've had my working methods patented at the Eidgenössische Amt für Geistiges Eigentum in Bern, Switzerland.
specifikacije za neke od ovih radova, jer sam patentirao svoje radne metode u Eidgenössische Amt für Geistiges Eigentum u Bernu, Švajcarska.

the size of an enlarged Council and its working methods, and the Security Council-General Assembly relationship.
regionalna zastupljenost, veličina Saveta bezbednosti i metode rada i odlučivanja u SB.

because I've had my working methods patented at the Eidgenössische Amt für Geistiges Eigentum in Bern, Switzerland.(Laughter).
sam patentirao svoje radne metode u Eidgenössische Amt für Geistiges Eigentum u Bernu, Švajcarska…( smeh).

better working methods and a better perspective for work and life.
боље методе рада и бољу перспективу за рад и живот.

ZSEM's wider social influence is evident in innovative programs and working methods, in the interaction of all stakeholders with the business community as well as in publicity,
ЗШЕМ је шири друштвени утицај је евидентан у иновативних програма и метода рада, у интеракцији свих заинтересованих страна са пословном заједницом, као иу јавности,

ambassadors on 15 July, Paris stressed that the European Council should be included as part of the reassessment of the Council's working methods, according to the notes seen by EURACTIV.
Pariz je istakao da Evropski savet treba da bude uključen u ponovnu procenu metoda rada Saveta, sudeći prema zapisniku u koji je uvid imao EURACTIV.

Working methods and regulatory requirements for the provision of the Surveillance service within the CNS service have been brought into compliance with the relevant ICAO Annexes
Начин рада и регулаторни захтеви за пружање Surveillance услуге у оквиру CNS усклађени су са одговарајућим ICAO Анексима и документима,

including a set of principles for achieving these objectives, as well as common working methods with priority areas for each periodic work cycle.
сет принципа за остваривање ових циљева, као и заједничке радне методе са приоритетним областима за сваки период радног циклуса.

prescribe measures for remedying defects observed in plant, layout or working methods which they may have reasonable cause to believe constitute a threat to health or worker safety.
zahtevaju mere namenjene za otklanjanje utvrđenih nedostataka na instalacijama ili u metodama rada koje mogu opravdano smatrati kao pretnju zdravlju i sigurnosti radnika.

a view to remedying defects observed in plant, layout or working methods which they may have reasonable cause to believe constitute a threat to the health or safety of the workers.
zahtevaju mere namenjene za otklanjanje utvrđenih nedostataka na instalacijama ili u metodama rada koje mogu opravdano smatrati kao pretnju zdravlju i sigurnosti radnika.

in which Jesus made it distressingly plain that in the new age, the working methods of esoteric orders such as the Essenes,
реци Јордан постало посве јасно да у новом времену начин рада езотеричких редова изолираних од спољног света,

to meet the philosophy and working methods of one of the biggest
upoznaju filozofiju i metode rada jednog od najvećih i najtrofejnijih evropskih

Have new work methods, new equipment
Da li su nove metode rada, nova oprema

Have new work methods or new equipment made the job safer?
Da li su nove metode rada, nova oprema ili hemikalije učinile posao bezbednijim?

Improving the organisation and work methods and providing cooperation of the City.
Унапређивање организације и метода рада и остваривање сарадње организационих јединица Градске управе;

Defining the tasks of WGs: working method and timeframe;
Дефиниција рада у РГ: начин рада и временски оквир;

we constantly improve and innovate work methods.
stalno unapređujemo i inoviramo metode rada.

Our togetherness itself was an essential part of the working method on the piece.
Наше заједништво је тако постало суштински део метода рада на комаду.