WORKING METHODS in Croatian translation

• metode rada
• radne metode
• načinu rada
• metoda rada
• metodama rada
• radnih metoda
• način rada
• načina rada
• načini rada

Examples of using Working methods in English and their translations into Croatian

coordinate and harmonise their working methods as regards testing and assessment.
bi koordinirali i usklađivali svoje metode rada u pogledu testiranja i ocjenjivanja.

The new ENP will introduce some new working methods, including the abolition of the traditional annual package of country reports.
U novoj europskoj susjedskoj politici uvest će se nekoliko novih metoda rada, pa će se primjerice ukinuti tradicionalni godišnji paketi izvješća za pojedine zemlje.

the previous Work Plan, and new working methods will be established, such as cluster meetings.
uspostavit će se nove radne metode, poput tematskih sastanaka.

But its flawed structure and working methods hindered national"ownership" and compromised transparency
Ali, nedostaci u strukturi Trojke i metodama rada otežale su djelovanje nacionalnih"vlasništva",

the Bureau held a debate on the state of play of the initiatives to improve and diversify the EESC's working methods.
Predsjedništvo je povelo raspravu o napretku inicijativa namijenjenih poboljšanju i obogaćivanju metoda rada EGSO-a.

The New Agenda should be implemented through Work Plans and working methods- such as the Open Method of Coordination- endorsed by the Member States.
Novu agendu trebalo bi provoditi putem planova rada i radnih metoda, poput otvorene metode koordinacije, koje su odobrile države članice.

The Commission shall adopt detailed rules on the working methods of the Agency for conducting the tasks under this Article.
Komisija donosi detaljna pravila o metodama rada Agencije za obavljanje zadaća iz ovog članka.

new products, and new working methods.
novih proizvoda i novih metoda rada.

I am convinced that the new working methods of the Commission and the role of coordinating Vice-Presidents will offer important added value to the special relationship between the European Parliament and the Commission.
Uvjerena sam da će novim metodama rada Komisije i ulogom koordiniranja dodijeljenom potpredsjednicima doći do dodane vrijednosti u posebnom odnosu između Europskog parlamenta i Komisije.

A further improvement potential is seen in the development of more efficient organization structures and working methods.
Daljnji potencijal za poboljšanje se vidi u razvoju učinkovitijih organizacijskih struktura i radnih metoda.

makes possible three different working methods.
plastike i omogućava tri načina rada.

The final chapter makes recommendations for the steps to take regarding the content and working methods of the next Work Plan for Culture beyond 2014.
U posljednjem poglavlju navode se preporuke za korake koje treba poduzeti u pogledu sadržaja i metoda rada sljedećeg plana rada za kulturu nakon 2014.

The new structure and working methods of the European Commission are a first step at addressing the challenges and opportunities of migration
Novi ustroj i načini rada Europske komisije prvi su korak prema istinski sveobuhvatnom sagledavanju izazova

The draft Interinstitutional Agreement on better law-making complements existing Agreements between the three institutions on their joint working methods.
Nacrtom međuinstitucijskog sporazuma o boljem zakonodavstvu dopunjuje se postojeći sporazum između triju institucija o njihovim zajedničkim metodama rada.

This experience has helped to acquire a good knowledge of the European Institutions and their working methods.
To mi je iskustvo pomoglo da steknem dobro poznavanje europskih institucija i njihovih radnih metoda.

This could be done by setting up multi-disciplinary bodies or working methods or otherwise ensuring that the follow-up of the cases is done in an integrated wayÂ.
To bi se moglo postići uspostavom multidisciplinarnih tijela ili metoda rada ili pak osiguravanjem integriranog praćenja slučajeva.

This information shall not jeopardise working methods or include information that reveals sources,
Tim se podacima ne ugrožavaju načini rada niti pružaju one informacije kojima se otkrivaju izvori, članovi osoblja

contractual relations between companies and employees, working methods, career planning, etc.
ugovornim odnosima između poduzeća i zaposlenika, metodama rada, planiranju karijere itd.

enhanced working methods and pilot activities.
poboljšanih metoda rada i pokusnih aktivnosti.

Amnesiac sessions brought a change in Radiohead's music and working methods.
Amnesiac donijele su promjenu u Radioheadovoj glazbi i metodama rada.