Examples of using Feels wrong in English and their translations into Danish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Feels wrong.
Det føles forkert.It feels wrong in all the right ways.
Det føles så forkert på alle de rigtige måder.I don't know, it just feels wrong to tell anyone where it is.
Jeg ved Nothing feels wrong to you?
Er Nothing feels wrong to you?- What?
Hvad?- Er What?- Nothing feels wrong to you?
Hvad?- Er something about that argument feels wrong to many people.
noget om dette argument fà ̧les forkert for mange mennesker.So don't--so if it feels wrong, do it, all right?
Feels wrong to you, to either one of us, we can always change our mind. David… If any part of this Small world.
An2}hvis det føles forkert for nogen af os, kan vi altid skifte mening.{\an2}David.And we treat each other as equals, but… I know this feels wrong because we're friends… No.
Det føles forkert, fordi vi er venner, og vi behandler hinanden som ligeværdige.Small world. David… we can always change our mind. feels wrong to you, to either one of us, If any part of this.
An2}hvis det føles forkert for nogen af os, kan vi altid skifte mening.{\an2}David.Is the School Master's decision to bring them here in the first place. The only thing that feels wrong.
Det eneste, der føles forkert, er skolemesterens beslutning om at bringe dem hertil.It will feel wrong, but it will be right.
Anything else would just feel wrong.
Alt andet ville bare føles forkert.I can't explain it, but it felt wrong.
Jeg kan ikke forklare det, men det føles forkert.Why does that feel wrong?
Hvorfor mon det føles forkert?It felt wrong from the start.
Det føltes forkert fra starten.And it felt wrong but also not wrong. .
Det føltes forkert, men ikke It felt wrong.
Det føltes forkert.It felt wrong today, you not being there.
Det føltes forkert i dag, fordi du ikke var der.
