FEW WEEKS BACK in Danish translation

• par uger tilbage
• for nogle uger siden

Examples of using Few weeks back in English and their translations into Danish

Thing is, there's this camera-- police department video camera disappeared a few weeks back.
Sagen er, at der er et kamera, et politikamera, som forsvandt for et par uger siden.

We had a report here a few weeks back,(the person using bath salts)
Vi havde en betænkning her et par uger tilbage,(den person, som anvender badesalt)

As we recounted a few weeks back, we once shared a flight with an aspiring data scientist who was shopping for colleges who preferred SAS for the completeness of its analytic programming functions.
Som vi fortalte for et par uger tilbage, vi engang delte en flyvning med en aspirerende data videnskabsmand, der var på indkøb for gymnasier, der foretrak SAS for fuldstændigheden af sin analytiske programmering.

I reported a orb a few weeks back now and this has not stopped in anyway,' the witness stated.'Every
Jeg rapporterede en orb et par uger tilbage nu, og dette er ikke stoppet i alligevel,» sagde vidnet.«Hver nat for tidligere

He is a few weeks back.
Han er ude om nogle uger.

So your friend went awol a few weeks back?
Så han forsvandt for nogle uger siden?

I bumped into Jimmy Duncan a few weeks back.
Mødte Jimmy Duncan forleden.

Mr. Thompson, a few weeks back, he came in one night in.
Hr. Thompson kom hjem en aften, for et par uger siden, i.

Coming from the podiatrist. A few weeks back, I'm down on Pacific.
For nogle uger siden var jeg på Pacific, på vej hjem fra fodlægen.

part of a 30-person reduction a few weeks back in Wichita?
hun var en af 30 personer der skulle afskediges for et par uger siden i Wichita?

A few weeks back, our man in Bosnia sent word about a shipment coming in by boat.
For nogle uger siden fortalte vores mand i Bosnien om en forsendelse via båd.

I imagine the last contact we had with them were those missiles we saw flying a few weeks back.
Den sidste kontakt, vi havde, var missilerne, vi så for nogle uger siden.

you tossed in the ocean a few weeks back.
kastede du i havet for et par uger siden.

I was rifling into this big book that a friend of mine had put me on with a few weeks back.
Jeg rodede en stor bog igennem som en ven havde givet mig, et par uger tilbage.

Whatever for?- Mr. Thompson… a few weeks back he came in one night in… a rather jolly mood.
Kom hjem en aften, for et par uger siden, i… Thompson Temmelig godt humør.- Hr.

But maybe his dad found out, because Sam stopped cooperating a few weeks back and I never heard from him since.
Men måske opdagede faren det. Sam stoppede for nogle uger siden. Jeg hørte aldrig fra ham igen.

I know it was a few weeks back, Hurry! but I came to say I'm sorry for the way I acted.
Der er gået et par uger, men jeg vil gerne beklage min opførsel. Skynd dig.

Willa's well-baby check a few weeks back, the doctor that m-my mother recommended.
Willa blev undersøgt for nogle uger siden, lyttede lægen, som min mor anbefalede.

Said James:"Master, you were in Jerusalem a few weeks back, and the leaders sought your death,
James sagde:"Mester, du var i Jerusalem for et par uger siden, og lederne søgte din død,

I bought a barebone Intel NUC mini PC a few weeks back.
Jeg købte en barebone Intel NUC mini-pc et par uger tilbage.