FIELDS OF APPLICATION in Danish translation

• anvendelsesområder
• anvendelsesområderne
• felter indgangsdato
• områder for anvendelse

Examples of using Fields of application in English and their translations into Danish

Due to the flexibility of this new system, the CS 80 MAGNEO opens up various fields of application.
Fleksibiliteten i det nye system CS 80 Magneo åbner for adskillige anvendelsesområder.

An obligation on the licensee to restrict his exploitation of the licensed invention to one or more technical fields of application covered by the licensed patent;
En forpligtelse for licenstageren til at begrænse udnyttelsen af den i licens meddelte opfindelse til et eller flere af de tekniske anvendelsesområder, som er omfattet af patent licensen.

modern technological solutions find the most optimal and necessary fields of application for elements already known to mankind.
moderne teknologiske løsninger finder de mest optimale og nødvendige anvendelsesområder for elementer, der allerede er kendt for menneskeheden.

Clearly discernible in this process are the effects of the demands from new fields of application: game theory
Er klart synlig i denne proces er de virkninger af krav fra nye felter indgangsdato: spilteori og programmering,

There are numerous fields of application: the Swedish courts save millions in trial costs by questioning witnesses via TeleWitness,
Anvendelsesområderne er mangfoldige. Svenske domstole sparer millionbeløb i rettergangsomkostninger ved at forhøre vidner via TeleWitness, en forgænger til det system,

Directive No70/524'(additives) and Directive No74/632(undesirable substances) although both relating to the composition of feedingstuffs make, as regards their respective fields of application, a distinction between certain substances which are intentionally added to those feedingstuffs
EØF LOVHARMONISERING spektive anvendelsesområde… mellem på den ene side visse stoffer, som bevidst til

This characterises the directive's field of application, its very structure and its purpose.
Det karakteriserer direktivets anvendelsesområde, dets egentlige struktur og formål.

Field of application and general objectives.
Anvendelsesområde og generelle målsætninger.

Depending on their field of application, plastics may come into contact with different types of radiation.
Afhængigt af deres anvendelsesområde, kan plastmaterialer blive udsat for forskellige typer stråling.

Each type of tool has its field of application in which it is particularly effective.
Hver type værktøj har sit anvendelsesområde, hvori det er særlig effektiv.

Thus each type having its own individual advantages is its field of application.
Således hver type har sine egne individuelle fordele er dens anvendelsesområde.

Explanation on Article 51- Field of application.
Forklaring ad artikel 51- Anvendelsesområde.

Field of application- Definitions- Requirements Technical specifications- Free movement of goods.
Anvendelsesområde- Definitioner- Krav Tekniske Specifikationer- Frie Varebevægelser.

This review of the field of application includes hydrocarbon exploration and extraction;
Denne revision af anvendelsesomraadet omfatter efterforskning og udvinding af kulbrinter.

And 1987 and its field of application now extends to the dissemination of new technologies
Dets anvendelsesområde omfatter nu også udbredelse af ny teknologi

with its own special emphasis and field of application.
med sin egen særlige vægt og anvendelsesområde.

to accelerate their takeup and broaden their field of application.
fremskynde introduktionen heraf og udvide deres anvendelsesområde.

they are not explicitly excluded from the programme's field of application, but are covered indirectly in many cases.
er de ikke udtrykkeligt udelukket fra programmets anvendelsesområde, men er i mange tilfælde omfattet indirekte.

with its own special emphasis and field of application.
med sin egen særlige vægt og anvendelsesområde.

The Law of 24 July 1987 extends the field of application of the law to white-collar workers.
Ved lov af 24. juli 1987 udvides lovens anvendelsesområde til også at omfatte lønmodtagere.