Examples of using First dance in English and their translations into Danish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
The first dance.
Excuse me, Mr. Blossom, may I have this first dance with Archie?
Må jeg bede om den første dans med Archie? Undskyld mig?The privilege of the first dance.
Æren af den første dans.May I have this first dance with Archie? Excuse me.
Må jeg bede om den første dans med Archie? Undskyld mig.It's the first dance.
Det er den første dans.The honour of having the first dance with the new Lady Chatterley.
Æren af at få den første dans med The first dance, milady?
Den første dans, frue?And, of course, the first dance of a newly-married couple.
Og selvfølgelig den første dans af et nygift par.First dance will be mine.
Den første dans er min.She gets the first dance.
Hun får den første dans.Now, for the auction of the first dance.
Og nu til auktionen over den første dans.No, you do notYou look more like a seventh grader at his first dance.
Næ, du ligner nærmere en skoledreng på vej til sit første bal.the boys' first dance?
drengene skal til deres første fest?Perfect for the first dance.
Det er perfekt til den første dans.Cliff go have the first dance.
Du kan tage den første dans med Cliff.I claim first dance at the ball.
Jeg vil have den første dans.It is very important to choose the right musical composition for the first dance.
Det er meget vigtigt at vælge I will be waiting for you where your mother and I shared our first dance.
Jeg vil vente på dig, hvor din mor og jeg dansede første gang.I will vouch for you to the kids and I will take the first dance.
Jeg siger god for dig og tager den første dans.Time for the first dance.
Det er tid til den første dans.
