Examples of using First dance in English and their translations into Norwegian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
And, of course, the first dance of a newly-married couple.
Og selvfølgelig den første dansen til et nygift par.The first dance of the newlyweds is an important part of the marriage.
Den første dansen til de nygifte er en viktig del av ekteskapet.In the first dance we find a Halling from Valdres.
I den første dansen finner vi Halling fra Valdres.My first dance is gonna go on YouTube.
Den første dansen min skal på YouTube.The first dance, milady?
Den første dansen, min lady?Tradition calls for having a little fun with the first dance, right,?
Tradisjonen krever litt moro med den første dansen, ikke sant?With the first dance, right, everybody? No, tradition calls for having a little fun?
Tradisjonen krever litt moro med den første dansen, ikke sant?Perfect for the first dance.
Perfekt til den første dansen.And I will get the first dance.
Og jeg får den første dansen.Then a band it is. Perfect for the first dance.
Greit. Perfekt til den første dansen.Congratulations. It's time for the first dance.
Gratulerer. Det er tid for den første dansen.Gold: Ceremony+ group shots and individual photos+ party until cutting of the cake/first dance.
Gold: Vielsen+ fotografering etterpå+ Festen frem til kaken kuttes/brudeparets dans.We'll now have our first dance Signore e signori,
Vi skal nå ha vår første dans med Hayley og Roberto.With Hayley and Roberto. We'll now have our first dance Signore e signori,
Vi skal nå ha vår første dans med Hayley og Roberto.First dance The centrepiece of the reception,
Første dansen Midtpunktet under bryllupsmottagelsen,Signore e signori, ladies and gentlemen… with Hayley and Roberto. We'll now have our first dance.
Vi skal nå ha vår første dans med Hayley og Roberto. Signore e signori, mine damer og herrer.From Prince Li. For Alise's first dance with her father, we will be favored to hear again.
Til Alises første dans med sin far er vi heldige nok til å få en ny opptreden-.it is time for the first dance.
vertinne å kunngjøre at tiden er inne for første dans.Listen. I will be waiting for you where your mother and I shared our first dance.
Hør her. Jeg venter på deg der mor og jeg danset vår første dans.gentlemen… We will now have our first dance with Hayley and Roberto.
herrer… Vi skal nå ha vår første dans med Hayley og Roberto.
