FIRST DANCE in Hebrew translation

• הריקוד הראשון
• ה ריקוד ה ראשון
• לריקוד הראשון
• בריקוד הראשון
• הריקוד ה ראשון
• לנשף הראשון
• הריקוד הראשונים
• first dance

Examples of using First dance in English and their translations into Hebrew

At this rate, I'm going to miss the first dance… at my wedding!
בקצב הזה, אפספס את הריקוד הראשון… של החתונה שלי!

I have promised Istvan the first dance.
הבטחתי לאישטאבן את הריקוד הראשון.

Try first dance ever.
נסה נשף ראשון אי פעם.

This is not how I imagined my first dance with another guy.
לא ככה דמיינתי את הריקוד הראשון שלי עם גבר אחר.

Hey, you remember, uh, the first dance I ever took you to?
היי, את זוכרת את הנשף הראשון שלקחתי אותך אליו?

There's that whole tradition. The first dance at the reception.
יש מסורת שלמה סביב הריקוד הראשון.

And your first dance of the year as social chair.
והנשף הראשון שלך השנה בתור האחראית על האירועים החברתיים.

I had missed the first dance.
החמצתי את הריקוד הראשון.

He missed the first dance.
החמצתי את הריקוד הראשון.

First dance as married couple.
ריקוד ראשון כזוג נשוי.

First dance lesson for newlyweds.
שיעור ריקוד ראשון סלואו.

I played the first dance.
החמצתי את הריקוד הראשון.

A first dance. Two people.
ריקוד ראשון שתי דמויות.

Ruins the first dance.
הורס את הריקוד הראשון.

Then, Susan and her dad had an emotional first dance.
ולאחר מכן, ליסה ואביה חלקו את הריקוד הראשון שלהם יחד.

So off I went to my first dance.
ובדיוק באותו הזמן, אני הלכתי למסיבת הריקודים הראשונה שלי.

I think Luke and Adele should lead the first dance, don't you?
אני חושב שלוק ואדל יובילו את הריקוד הראשון.

So, Doctor, will you give me the first dance?
אז, ד"ר, האם תרקוד איתי את הריקוד הראשון?

Then the bride and her father had their first dance.
ולאחר מכן, ליסה ואביה חלקו את הריקוד הראשון שלהם יחד.

the ceremony, the first dance; every detail.
את הטקס, את הריקוד הראשון; כל פרט.