FIRST PLANE in Danish translation

• det første fly
• den første maskine

Examples of using First plane in English and their translations into Danish

I am on the first plane back to Newark.
Jeg tager med det förste fly tilbage til Newark.

Oh, it's my first plane.
Det var mit første fly.

Her parents are taking the first plane.
Hendes forældre er på vej med første fly.

And he's on the first plane to Tunis.
Og han er på første fly til Tunis.

You beat me, I'm on the first plane tomorrow morning. You serious?
Slår du mig, tager jeg det første flyvningen i morgen tidlig?

I will be on the first plane home.
Jeg kommer tilbage med første fly.

The son of the pilot of the first plane was on board the second,
Sønnen af piloten i den første flyvemaskine var om bord i den anden,

As Danish sculptor Jens Galschiot landed in Hongkong on Saturday 30 May he was expelled after 5 hours of interrogation and sent back with the first plane.
Da Jens Galschiøt landede i Hongkong lørdag den 30. maj, blev han efter 5 timers forhør udvist og sendt tilbage med første fly.

When informed of the first plane hitting the World Trade Center where terrorists had struck just eight years prior Mr. Bush decided to go ahead with his photo opportunity.
Da han blev informeret om det første fly der ramte World Trade Center hvor terrorister havde slået til blot otte år tidligere besluttede Hr. Bush at fortsætte med foto sessionen.

will the mass of the population arrive on the lower fifth dimension, the first plane or sub-plane of the fifth dimension?
vil størstedelen af befolkningen ankomme på den nedre del af den femte dimension, det første plan eller sub-plan i den femte dimension?

As Danish sculptor Jens Galschiot landed in Hongkong on Saturday 30 May he was expelled after 5 hours of interrogation and sent back with the first plane. China will with this expulsion of a Danish citizen humiliate an punish the Danish government for the meeting with the Dalai Lama- so the rumours circulating in Hong Kong.
Da Jens Galschiøt landede i Hongkong lørdag den 30. maj, blev han efter 5 timers forhør udvist og sendt tilbage med første fly. Kina vil med denne udvisning af en dansk stats borger, ydmyge og straffe den danske regering, fordi de har taget imod Dalai Lama i Danmark, lyder rygterne overalt i Hongkong.

6 hours of interrogation just to be sent back immediately with the first plane.
24 timers flyvetur og 6 timers afhøring at blive sendt tilbage med første fly.

Those are the first planes I have seen since the bombs.
Det er de første fly, jeg har set siden bomberne.

I will be on the first plane back to New York.
Er jeg på det første fly tilbage til USA.

They were on the first plane… Oceanic 815, along with me.
De var med det første fly… Oceanic 815, sammen med mig.

So I put her on the first plane to England this morning.
På det første fly til England i morges.

I'm getting the first plane back to New York in the morning.
Tager jeg det første fly tilbage til New York i morgen.

You see the first plane coming in from what looks like the east side.
Man kan se det første fly komme østfra.

Usually they're so short that I finish one on the first plane ride.
Normalt er de nemlig så korte, at jeg når at læse den første færdig i flyet på vej derned.

Sal… because this is your first plane trip… don't be scared.
Det her er jo din første flyvetur. Du skal ikke være bange.