FIRST RESPONSE in Danish translation

• første svar
• første reaktion
• first response
• første respons

Examples of using First response in English and their translations into Danish

who's just had it, she can't do it all anymore, and his first response is not.
hun ikke kan klare det hele mere, og hans første svar er ikke.

KIRAEL: My first response would be that it is impossible since they are all Creator Force,
KIRAEL: Min første reaktion ville være, at det er umuligt at forklare forskellen,

It has been designed as a first response on systems that are infected with adware.
Det har været designet som en første reaktion på systemer, som er inficeret med adware.

When someone accuses us, our first response, instead of self-examination, is always to defend ourselves.
Når nogen beskylder os, vores første reaktion, i stedet for selvransagelse, er altid at forsvare os. Måske vi bare argumentere, eller måske vi bebrejde dem i stedet.

ES Mr President, as a first response to the financial crisis of August 2007,
ES Hr. formand! Dette direktiv er en første reaktion på finanskrisen fra august 2007, og vi bør ikke

This contrasts favourably with the abysmal response of the authorities in Beijing, whose first response was to find refuge in denial,
Det står i stor modsætning til den katastrofale reaktion fra myndighederne i Beijing, hvis første reaktion var at tage deres tilflugt til benægtelse,

In many aspects this review of the CRD has turned out to be a timely and robust first response to the crisis.
I mange henseender har det vist sig, at denne ændring af CDR kommer på det rigtige tidspunkt, og at den udgør en stærk første reaktion på krisen.

I think you came across convincingly- certainly in your first response just now- as you underlined the European calling of the Netherlands.
Jeg synes, De på overbevisende måde, ikke mindst i Deres første svarindlæg for et øjeblik siden, understregede Nederlandenes mission med hensyn til Europa.

The first response will be seen within your children,
Den første reaktion vil ses i dine børn,

And it is like her first response. It was an emotional response to the article coming out.
Og det er hendes første gensvar. Det var et følelsesmæssigt svar på artiklen.

Last year, my predecessor presented the first response from the Commission services to the list of 39 simplification suggestions that had been proposed by 13 Member States in April 2009.
Sidste år fremlagde min forgænger det første svar fra Kommissionens tjenestegrene på den liste med 39 forslag om forenklinger, som 13 medlemsstater havde foreslået i april 2009.

I believe that this first response has been comprehensive;
Jeg mener, at den første reaktion har været omfattende,

This means that if it does not meet one of its guaranteed benchmarks- for example,‘network uptime' or‘first response to support ticket'(which is guaranteed to be within 30 minutes)- you will receive up to one-month credit.
Det betyder, at hvis de ikke opfylder én af deres garanterede standarder- f. eks. for‘Netværkstidsforbrug' eller‘Første svar på supportsag'(som garanteres inden for 30 minutter)- modtager du op til én måneds kredit.

Commissioner Rehn's first response was to affirm his faith in the Turkish Government,
I sin første reaktion siger kommissær Rehn, at han har fuld tillid til de tyrkiske myndigheder.

Emergency First Response Course Emergency First Response Course Emergency Prerequisites
Emergency First Response Kursus- Førstehjælpskursus Emergency First Response Kursus- Førstehjælpskursus Førstehjælpskursus Forudsætninger

It is a new First Response Service(FRS) Cambridgeshire
Det er en ny First Response Service(FRS) Cambridgeshire og Peterborough,

we need Solvency II more than ever as a first response to the present financial crisis.
har vi mere end nogensinde brug for solvens II som en første respons på den nuværende finanskrise.

You will feel even better prepared and safer because you know you are able to help both yourself and whoever you dive with: PADI Rescue Diver// Emergency First Response>> Read more!
Du vil føle dig bedre forberedt og sikker, fordi du ved at du er i stand til at hjælpe både dig selv og dem du dykker med.> PADI Rescue Diver// Emergency First Response- Læs mere!

We analyzed Wsb.co. za page load time and found that the first response was 2,9 sec
Vi analyserede Wsb.co. za side load tid og fandt, at den første reaktion var 2,9 sek

The first response to the anti-grassroots attack by the government
Den første reaktion på angrebet på græsrødderne fra regeringens