FIRST WENT in Danish translation

• først gik
• først tog
• første gik
• den ene gik

Examples of using First went in English and their translations into Danish

He first went to Pisa collecting fossil shells along the road to Volterra, known for its many fossils and solfatara.
Han tog først til Pisa, hvor han samlede fossile muslinger mm langs med vejen til Volterra, kendt for sine mange fossiler og solfatarer.

The first went normal shutdown properly,
Den første gik normal nedlukning korrekt,

When i first went to London to work with the Filarmonica i was so nervous.
Da jeg første rejste til London for at arbejde hos The Filarmonica. varjegså nervøs.

You take possession of itless than six monthsfrom the date it first went on the road.
Hvis du overtager den mindre end seks måneder efter den dato, hvor den først kom på vejen.

I must have been a very simple little fellow when I first went to the school.
Jeg maa have været en meget naiv lille Fyr, da jeg begyndte at gaa i Skole.

I should note that has been an improvement on where I was prior to this because when I first went to the allergist I couldn't recall the last time I was able to hear out my right ear.
Jeg bør bemærke, at har været en forbedring af, hvor jeg var forud for dette, fordi når jeg først gik til allergolog kunne jeg ikke huske sidste gang jeg var i stand til at høre min højre øre.

Indeed Mazurkiewicz first went to Kraków, in Galicia
Faktisk Mazurkiewicz første gik til Kraków, i Galicien,

On his return to England in 1880, Pearson first went to Cambridge: Back in Cambridge,
På hans tilbagevenden til England i 1880, Pearson første gik til Cambridge: Tilbage i Cambridge,

they split in two great great multitudes, of which the first went to the north, and from them our Fathers hail,
skilte de sig i tvende store Hobe, hvor af den ene gik nordefter, og fra den stammer vore Fædre,

Our site first went online on millennium New Year's Eve
Vores hjemmeside gik første online på årtusinde nytårsaften og er nu det

And the first went, and poured out his vial upon the earth,
Og den første gik hen og udgød sin Skål over Jorden,

And the first went and poured out his bowl on the earth;
Og den første gik hen og udgød sin Skaal paa Jorden,

And the first went, and poured out his vial upon the earth;
Og den første gik hen og udgød sin Skål over Jorden,

And the first went, and poured out his vial upon the earth;
Og den første gik hen og udgød sin Skål over Jorden,

the time of Emperor Tiberius of their enemies, the first went to Holland.
tiden af kejser Tiberius af deres fjender, den første gik til Holland.

the time of Emperor Tiberius of their enemies, the first went to Holland.
tiden af kejser Tiberius af deres fjender, den første gik til Holland.

I mean, the proliferation of Indian restaurants since I first went abroad as a student,
Jeg mener, at den hastige vækst af indiske restauranter siden jeg først tog til udlandet som studerende,

they split in two great great multitudes, of which the first went to the north, and from them our Fathers hail,
skilte de sig i tvende store Hobe, hvor af den ene gik nordefter, og fra den stammer vore Fædre,

He first went to Kiev, where the Holy father,
Han gik først til Kiev, hvor den hellige far,

When the case first went to Court(Lavin(Deceased) in 2009),
Da sagen først gik til Court(Lavin(Deceased) i 2009) hævdede sagsøgeren med succes,