Examples of using Went wrong in English and their translations into Danish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Otherwise we wouldn't have made a difference. I gotta get proof, that something went wrong.
Jeg må have bevis for, at noget gik gaIt.I led them back to my house when our plan went wrong.
Europe's past shows instances where we went wrong.
Europas fortid viser øjeblikke, hvor det gik forkert.But it went wrong.
Everything I tried to do went wrong. Tom!
Tom… Alt, hvad jeg har forsøgt, er gaet galt.A lot of things went wrong in that fire.
Der var meget, der gik gaIt.We unloaded a shipment of hash, but it went wrong.
Is that what went right is what went wrong.
Hvad Secondly, we must ask ourselves where we went wrong.
For det andet skal vi spørge os selv, hvor vi tog fejl.I don't know where we went wrong.
Jeg ved ikke, hvor det gik galt.I'm sorry, it went wrong.
Jeg er ked af, det gik skævt.Imagine if something went wrong, and we ended up a scrawny, specky git forever.
He has left some papers if something went wrong.
Han har efterladt nogle papirer, hvis noget gik galt.His last assignment went wrong.
Hans sidste mission gik skævt.But if something went wrong, we could… Right… land, presumably?
Men… hvis noget går galt, kan vi vel lande?In Hastings. She's coming back because something went wrong.
Hun kommer hjem, fordi noget gik galt i Hastings.When a job went wrong, you went back to the beginning.
Når en opgave går galt, I think that something went wrong.
Jeg tror, at noget gik galt.I mean, what if something went wrong?
Jeg mener, hvis noget går galt.He doesn't know where it all went wrong.
Han ved ikke hvor det hele gik galt.
