Examples of using Fixed link in English and their translations into Danish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
In total, 11.4 million vehicles crossed the fixed link corresponding to 31,128 vehicles per day.
A/S Storebælt, which owns and operates the fixed link has an interest-bearing net debt of DKK 25 billion.
A/S Storebælt, der ejer og driver den faste forbindelse, har en rentebærende nettogæld på 25 milliarder kr., og selskabet forventes på Fixed link across Fehmarnbelt PREFACE A fixed link across Fehmarnbelt for road
En fast forbindelse over Femer Bælt for vej- og jernbanetrafikken anses forOne-track electrification with the completion of the fixed link and two-track seven years later.
Elektrificering af ét spor med færdiggørelsen af den faste forbindelse og to spor syv år senere.Ramboll A/ S Info Overview In connection with the establishment of the fixed link to Germany the parliament has passed a number of advanced investments.
Rambøll A/S Info Oversigt I In connection with the establishment of the fixed link to Germany the parliament has passed a number of advanced investments.
I In 1971, the United States decided to abolish the fixed link between the dollar and the official price of gold,
I 1971 besluttede USA at opgive den faste kobling mellem dollaren og Around a quarter of the amount that companies save because of the fixed link ends up with consumers in terms of lower prices for goods.
Omkring en fjerdedel af The three fixed link projects necessitated new solutions and measuring methods to
Projekterne omkring de tre faste forbindelser har gjort det nødvendigt at udtænke helt nye løsningerSubject: The Commission's letter of 8 August 1991 to the Danish Government concerning the fixed link over the Öresund.
Om: Kommissionens brev af 8. august 1991 til Plans to further develop Denmark's central international airport near Copenhagen are also closely related to the construction of the fixed link across the Øresund.
Planerom at udvikle Danmarks centrale, internationale lufthavn nær København yderligere er også tæt knyttet til anlæggelsen af den faste forbindelse over Øresund.The loans will be repaid with revenue from users of the fixed link and the Danish railway land facilities.
Lånene tilbagebetales med indtægter fra brugerne af den faste forbindelse og both during the construction of the fixed link and when the project is complete.
både under opførelsen af den faste forbindelse, og når projektet står færdig.that the people of Funen have particularly gained from the fixed link.
det særligt er fynboerne, der har fået en gevinst af den faste forbindelse.technical support for the establishment of the fixed link across the Fehmarnbelt.
teknisk bistand til etableringen af den faste forbindelse under Femern Bælt.The objective was to identify the most feasible solution for a fixed link between the mainland and Saare County.
Formålet var at finde frem til technical support for the establishment of the fixed link across the Fehmarnbelt.
teknisk bistand til etableringen af den faste forbindelse under Femern Bælt.The Act, together with the Act for the Construction of a Fixed Link across Storebælt, was replaced by Act no. 588 of 24 June 2005 concerning Sund& Bælt Holding A/S.
Denne lov er sammen med lov om anlæg af en fast forbindelse over Storebælt erstattet af lov nr. 588 af 24. juni 2005 om Sund& Bælt Holding A/S.a 16 km fixed link across Öresund for four-lane motorway
1 en 16 km fast forbindelse over Øresund bestående af en firesporet motorvejThe construction of the first fixed link between Denmark and the potential EU Member State Sweden will create the basis for a considerably improved flow of traffic, especially by train, between these two countries.
Opførelsen af den første faste forbindelse mellem Danmark og det potentielle EU-medlem Sverige vil skabe grundlag for en betydelig forbedring af trafikstrømmen mellem disse to lande- især med tog.
