FLECK in Danish translation

• fleck
• plet

Examples of using Fleck in English and their translations into Danish

The last of the flecks are on their way.
De sidste af fliserne er på vej.

There are still flecks of James Swan's blood on them.
Der er stadig stænk af James Swans blod på det.

I can see flecks under your nails, so… it's a dead giveaway.
Jeg kan se pletterne under dine negle. Du er afsløret.

Flecks of balayage are accented with curls for long hair down the back.
Pletter af balayage er accent med krøller, lange hår ned ad ryggen.

Top quality, white colour with flecks, pre-packed, with splicing
Første-grade kvalitet, hvid farve med pletter, færdigpakkede med splejsning

Matt bolton's key had black flecks in it.
Der var sorte stænk på Matts nøgle.

Well, you see these little flecks of brown in the blood?
Kan I se de her små brune stykker i blodet?

No, I still see flecks of red.
Nej jeg kan se røde pletter.

Maybe trace can tell us what these white flecks are.
Laboratoriet kan måske afgøre, hvad de hvide pletter er.

the chimps irises exhibit flecks of green.
chimpanserne iris viser pletter af grønt.

The last of the flecks are on their way.
De sidste af stykkerne er undervejs.

They have no gizzards to be impaired by the power of the flecks.
De har ingen kråse, der bliver påvirket af metalstykkernes kraft.

They have no chance against the flecks.
De har ikke en chance mod metalstykkerne.

And so, I began to crinkle up potato chip flecks, and also pretzels.
Så, jeg begyndte at folde kartoffelchip pletter, og også saltkringler.

Mal, have you always had those little golden flecks in your eyes?
Mal, har du altid haft de små gyldne pletter i dine øjne?

Soren. They have no chance against the flecks.
Soren. De har ikke en chance mod metalstykkerne.

Once we have amassed enough flecks… we will set a trap.
Når vi har fået samlet fliser nok.

These cuts are flecked with silver.
De her revner er stænkede til med sølv.

I found calcium sulfate and flecks of grade 3003-H14 aluminum.
erfaring fandt jeg kalciumsulfat og flager af 3003-H14 aluminium.

Looks like transfer from the murder weapon-- thin flecks of iridescent metal.
Prøv at se her. Det ligner noget fra mordvåbnet. Tynde flager af iriseret metal.