Examples of using Forestry sector in English and their translations into Danish
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
provide a livelihood for many workers and businesses in the forestry sector.
no Community framework exists which would allow the Commission to adopt initiatives to provide direct aid to the forestry sector.
findes der ingen fællesskabsrammer, der gør det muligt for Kommissionen at tage initiativer med henblik på at yde direkte støtte til skovbrugssektoren.action in the forestry sector cannot be taken in isolation.
kan foranstaltninger i skovbrugssektoren ikke træffes i soleret.In addition to environmental problems, illegal logging impairs the competitiveness of legal operators in the forestry sector and causes countries to lose huge amounts in income.
Ud over miljøproblemer forringer ulovlig skovhugst lovlige operatørers konkurrenceevne i skovbrugssektoren, og en række lande mister meget store indtægter.citizens of the Union better informed about the problems and needs of the forestry sector.
Unionens borgere skal informeres bedre om skovbrugssektorens problemer og behov.Forestry statistics 1992-96 viser udviklingen i EU's og EØS' skovsektor første halvdel af dette tiår: Kat.: CA-10-97-049-3A-C(3A=DE/EN/FR), 148 s., 14,50 ECU.The ELDR Group opposes extending the aid policy to cover the forestry sector, which falls into the category of free trade.
ELDR-gruppen modsætter sig desuden en udvidelse af støttepolitikken inden for de skovbrugssektorer, som findes In no case must we make the forestry sector as tightly regulated and aided as agriculture.
Vi må under ingen omstændigheder gøre skovsektoren til en landbrugslignende sektor med strenge reguleringer og støtteordninger.Whereas, moreover, the various Community policies affect the forestry sector and its role in the context of agricultural structure
Faellesskabets politik where we have not developed our forestry sector.
hvor vi ikke har udviklet vores forstvæsen.Action Programme for the Forestry Sector' Doc.
Fællesskabets Strategi og Handlingsprogram for Skovsbrugssektoren« dok.may assign other duties to the committee in connection with Community measures affecting the forestry sector.
af Kommissionen overdrage komitéen andre opgaver i forbindelse med faellesskabsaktioner, der har indvirkning paa skovbrugssektoren.I hope that this report will contribute to raising the profile of the forestry sector in the EU and will encourage the Commission
Jeg håber, at denne betænkning vil bidrage til at styrke profilen for skovbrugssektoren i EU og tilskynde Kommissionenit stresses the importance of the forestry sector as a source of employment
Den understreger betydningen af skovbrugssektoren som kilde til beskæftigelseindirectly dependent on the forestry sector.
Whereas in this context the forestry sector must make a major contribution both to creating alternative sources of agricultural income and to the development of forest
Skovbrugssektoren skal i denne forbindelse yde et betydeligt bidrag baade med hensyn til tilvejebringelse af alternative indkomster inden for landbrugetwhich hit the European and French forestry sector hard.
environmental potential of the forestry sector.
miljømæssige formåen i skovbrugssektoren.We want the European forestry sector to improve its competitiveness in this way, because only a vibrant and competitive forestry sector can contribute to Lisbon
Vi ønsker, at den europæiske skovbrugssektor skal forbedre sin konkurrenceevne på denne måde, for kun en levende og konkurrencedygtig skovbrugssektor kan bidrage til Lissabonbut I should like to draw your attention to the major difficulties that the forestry sector in southern Europe is facing, and the problems endured
jeg vil gerne henlede medlemmernes opmærksomhed på de store vanskeligheder, som det sydeuropæiske skovbrug møder, og som også rammer alle de borgere,
