FORGETFULNESS in Danish translation

• glemsomhed
• glemsel
• forglemmelse
• glemsomheden

Examples of using Forgetfulness in English and their translations into Danish

The separation is only an illusion that comes with the veil of forgetfulness, and this veil would have you believe that you are only a physical body.
Adskillelsen er blot en illusion, der kommer med sløret af forglemmelse, og dette slør vil have dig til at tro, at du kun er en fysiske krop.

And you will never know if he has found forgetfulness within another woman's arms.
Og du vil aldrig vide, om han har fundet glemsomheden i en anden kvindes arme.

what was the date of my forgetfulness.
og hvad datoen for min forglemmelse er.

The forgetfulness in which they fell under the Republic of Genoa has been the salvation for the conservation of its natural beauty.
Den glemsel de faldt i under Republikken Genova har været redningen for bevarelsen af dens naturlige skønhed.

Its aim was to combat the forgetfulness and the evil in today' s society which takes the form of xenophobia and neo-nazism.
Konferencens formål var at bekæmpe glemselen og det onde i dagens samfund, som optræder i form af fremmedfjendtlighed og nynazisme.

Even short periods of“forgetfulness” during the day can significantly affect the expected level of protection.
Selv kortere tids”sjusk” i løbet af dagen kan påvirke den forventede beskyttelse betydeligt.

Despite some forgetfulness in everyday life, people of mature age have an excellent memory for films,
På trods af nogle glemsomhed i hverdagen har folk i den modne alder en fremragende hukommelse til film,

throw it into the sea of forgetfulness.
tilgiv alle mine synder og smid dem i forglemmesens hav.

This forgetfulness is exalting
Denne glemsel er opløftende

The forgetfulness in which they fell under the Republic of Genoa has been the salvation for the conservation of its natural beauty.
Den glemsel de faldt i under Republikken Genova har và ret redningen for bevarelsen af dens naturlige skønhed.

Forgetfulness, anxiety… even paranoia.
Glemsomhed, uro.- Og paranoia.

Sometimes I envy your forgetfulness.
Jeg kan godt misunde dig din glemsomhed.

Forgetfulness, it happens to us all.
Glemsomhed. Det sker for os alle.

the confusion, the forgetfulness.
forvirring, glemsomhed.

Memory gives moments immortality, but forgetfulness promotes a healthy mind.
Hukommelse forlænger øjeblikket, men glemsomhed er sundt.

This forgetfulness is causing you undue pain My Divine Beings of Grace.
Denne glemsomhed volder jer unødig smerte, Mine Guddommelige Nådesvæsner.

No other is so hurt by forgetfulness or absence.
Ingen bliver så såret af glemsomhed, et fravær.

And the poem begins with a certain species of forgetfulness that someone called.
Og digtet begynder med en bestemt art af glemsomhed, som nogen kaldte.

Ginkgo biloba: Strengthens the circulation and counteracts forgetfulness and lack of concentration.
Ginkgo biloba: Styrker kredsløbet samt modvirker glemsomhed og manglende koncentration.

Some made the bread of forgetfulness… and drank the wine of cowardice.
Nogle bager brød af glemsomhed… og drak vinen af fejhed.