FRAMEWORK FOR COMMUNITY in Danish translation

• ramme for ef's
• ramme for fællesskabets
• rammerne for fællesskabets
• rammen for fællesskabets
• fællesskabsstøtteramme for fællesskabets

Examples of using Framework for community in English and their translations into Danish

Commission Decision 90/281/EEC of 20 December 1989 on the establishment of the Community sup port framework for Community structural assist ance in the areas eligible under Objective 2 in the Upper Normandy region(France) OJ L 153, 19.6.1990.
Kommissionens beslutning 90/286/EØF af 20. decem ber 1989 om fastlæggelse af en fællesskabsstøtte ramme for EF's strukturinterventioner i de områder i regionen Rhône-Alpes(Frankrig), som er støtteberet tiget i henhold til mål nr. 2.

Commission Decision 90/299/EEC of 20 December 1989 on the establishment of the Community sup port framework for Community structural assist ance in the areas eligible under Objective 2 in North Rhine-Westphalia Federal Republic of Ger many.
Kommissionens beslutning 90/304/EØF af 20. decem ber 1989 om fastlæggelse af en fællesskabsstøtte ramme for EF's strukturinterventioner i de områder i regionen Lazio(Italien), som er støtteberettigede i henhold til mål nr. 2.

Commission Decision 90/310/EEC of 20 December 1989 on the establishment of the Community sup port framework for Community structural assist ance in the areas eligible under Objective 2 in the region of Lombardy Italy.
Kommissionens beslutning 90/317/EØF af 20. decem ber 1989 om fastlæggelse af en fællesskabsstøtte ramme for EF's strukturinterventioner i de områder i den vestlige del af Cumbria(Det Forenede Konge rige), som er støtteberettigede i henhold til mål nr. 2.

Commission Decision 90/311/EEC of 20 December 1989 on the establishment of the Community sup port framework for Community structural assist ance in the areas eligible under Objective 2 in the region of Veneto Italy.
Kommissionens beslutning 90/318/EØF af 20. decem ber 1989 om fastlæggelse af en fællesskabsstøtte ramme for EF's strukturinterventioner i de områder i den nordvestlige del af England(Det Forenede Kon gerige), som er støtteberettigede i henhold til mål nr. 2.

Commission Decision 90/312/EEC of 20 December 1989 on the establishment of the Community sup port framework for Community structural assist ance in the areas eligible under Objective 2 in the region of Tuscany Italy.
Kommissionens beslutning 90/307/EØF af 20. decem ber 1989 om fastlæggelse af en fællesskabsstøtte ramme for EF's strukturinterventioner i de områder i regionen Marche(Italien), som er støtteberettigede i henhold til mål nr. 2.

Commission Decision 90/322/EEC of 20 December 1989 on the establishment of the Community sup port framework for Community structural assist ance in the areas eligible under Objective 2 in Clwyd in the United Kingdom.
Kommissionens beslutning 90/321/EØF af 20. decem ber 1989 om fastlæggelse af en fællesskabsstøtte ramme for EF's strukturinterventioner i områder i den østlige del af England(Det Forenede Kongerige), som er støtteberettigede i henhold til mål nr. 2.

Commission Decision 90/325/EEC of 20 December 1989 on the establishment of the Community sup port framework for Community structural assist ance in the areas eligible under Objective 2 West Lolland(Denmark) OJ L 158.
Kommissionens beslutning 90/324/EØF af 20. decem ber 1989 om fastlæggelse af en fællesskabsstøtte ramme for EF's strukturinterventioner i de områder i Nordjylland, der er omfattet af mål nr. 2.

OPINION of the Committee of the Regions of 12 March 1998 on the Proposal for a Council Directive establishing a framework for Community action in the field of water policy COM(97) 49 final- 97/0067 SYN.
Regionsudvalgets UDTALELSE af 12. marts 1998 om Kommissionens forslag til Rådets direktiv om rammerne for Fællesskabets vandpolitiske foranstaltninger KOM(97) 49 endelig udg.- 97/0067 SYN.

on 26 February the Commission adopted a proposal for a directive establishing a framework for Community action in the field of water policy Table II.
Kommissionens meddelelse fra 1996(4) og de reaktioner, den fremkaldte(), vedtog Kommissionen den 26. februar et direktivforslag om opret telse af en fællesskabsramme for indsatsen på vandområdet tab. II.

the exclusions affecting maritime sectors in EU labour legislation 10 and to provide a framework for Community action to achieve good environmental status of the marine environment in a context of sustainable development.
af EU's arbejdsmarkedslovgivning 10 direktivforslag 11for at standse og vende denne tendens og for at opstille rammer for EU's indsats, for at havmiljø kan få en god miljøstatus baseret på en bæredygtig udvikling.

the European Parliament and of the Council establishing a framework for Community action to achieve a sustainable use of pesticides because it pursues the objective of reducing the use of plant protection products and contributes to high safety standards for humans, animals and the environment.
Rådets direktiv om en ramme for Fællesskabets indsats med henblik på bæredygtig anvendelse af pesticider, fordi den forfølger målet om en nedbringelse af brugen af plantebeskyttelsesmidler og bidrager med høje sikkerhedsstandarder for mennesker, dyr og miljøet.

Commission Decision 91/205/EEC of 11 March 1991 on the establishment of the Community sup port framework for Community structural assist ance on the improvement of the conditions under which fishery
Kommissionens beslutning 91/203/EØF af 11. marts 1991 om fastlæggelse af en fællesskabsstøtteramme for Fællesskabets strukturinterventioner vedrørende forbedring af vilkårene for forarbejdning og afsætning af fiskerivarer og akvakulturprodukter i Italien med undtagelse af følgende regioner:

of the Council of 23 October 2000 establishing a framework for Community action in the field of water policy.
i Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2000/69/EF af 23. oktober 2000 om fastlæggelse af en ramme for Fællesskabets vandpolitiske foranstaltninger.

Council directive on establishing a framework for Community action in the field of water policy(9085/3/1999- C5-0209/1999- 1997/0067(COD)) Rapporteur: Mrs Lienemann.
vedtagelse af Europa-Parlamentets og Rådets direktiv om fastlæggelse af en ramme for Fællesskabets vandpolitiske foranstaltninger[9085/3/1999- C5-0209/1999- 1997/0067(COD)] Ordfører: Lienemann.

Council directive on establishing a framework for Community action in the field of water policy 9085/3/1999- C5-0209/1999- 1997/0067COD.
vedtagelse af Europa-Parlamentets og Rådets direktiv om fastlæggelse af en ramme for Fællesskabets vandpolitiske foranstaltninger 9085/3/1999- C5-0209/1999- 1997/0067COD.

In writing.-(PT) It is well-known that, in July 2006, the Commission presented a Thematic Strategy on the Sustainable Use of Pesticides, together with a proposal for a directive establishing a framework for Community Action to achieve a sustainable use of pesticides
Skriftlig.-(PT) Som bekendt forelagde Kommissionen i juli 2006 en temastrategi for bæredygtig anvendelse af pesticider ledsaget af et forslag til direktiv om fastlæggelse af en ramme for Fællesskabets indsats for en bæredygtig anvendelse af pesticider

of the Council of 23 October 2000 establishing a framework for Community action in the field of water policy8.
i henhold til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2000/60/EF af 23. oktober 2000 om fastlæggelse af en ramme for Fællesskabets vandpolitiske foranstaltninger8.

Commission Decision 89/640/EEC of 31 October 1989 on the establishment of Community support frameworks for Community structural assistance in Ireland.
Kommissionens beslutning 89/640/EØF al" 31. okto ber 1989 om fastlæggelse af den fællesskabsstøtte ramme for EF's strukturinterventioner i Irland.

Commission Decision 89/638/EEC of 31 October 1989 on the establishment of Community support frameworks for Community structural assistance in the Italian regions concerned by Objective 1, namely Abruzzo, Basilicata, Calabria, Campania, Molise, Apulia.
Kommissionens beslutning 89/639/EØF af 31. okto ber 1989 om fastlæggelse af den fællesskabsstøtte ramme for EF's strukturinterventioner i den region i Det Forenede Kongerige, der er omfattet afmål nr. 1. dvs.

This Decision establishes a general framework for Community actions in support of consumer policy, hereinafter referred to as"the framework", for the period set out in Article 51.
Ved denne afgørelse etableres en generel ramme for Fællesskabets aktioner til støtte for forbrugerpolitikken, i det følgende benævnt"rammen", for den i artikel 5, stk. 1, omhandlede periode.