COMMUNITY SUPPORT FRAMEWORK in Danish translation

• fællesskabsstøtteramme
• fællesskabsstøtterammen
• ef-støtterammen
• fællesskabets støtteramme
• fællesskabsstøtterammerne
• ef-støtteramme
• fælles skabsstøtterammen
• fællesskabsstøtte rammen

Examples of using Community support framework in English and their translations into Danish

How such a norm would be made compatible with investments made within the Community Support Framework is an issue pertaining to Greece in accordance with the principle of subsidiarity.
Om en sådan norm er i overensstemmelse med investeringer inden for fællesskabsstøtterammerne er et spørgsmål, der vedrører Grækenland i henhold til subsidiaritetsprincippet.

Only development measures included in a Community support framework can be implemented by the Community's structural instruments.
Kun udviklings tiltag, der indgår i en fællesskabsstøtteramme, kan iværksættes af EF's strukturinstrumenter.

has to do with the projects funded under the Community Support Framework.
har at gøre med projekter, der finansieres under fællesskabsstøtterammen.

The Community support framework is thus the key to Community financial support for regional
Fællesskabsstøtterammerne er således kernen i EF's finansielle støtte til regionale

certain operations were carried from one Community support framework to another.
visse operationer blev videreført fra en fællesskabsstøtteramme til en anden.

the management authority for the Community Support Framework.
forvaltningsmyndigheden for fællesskabsstøtterammen.

Within the framework of the partnership, the Commission and the Member States shall ensure effective monitoring of implementation of assistance from the Funds, geared to the Community support framework and specific operations programmes, etc.
Kommissionen og medlemsstaterne sikrer som led i partnerskabet et effektivt tilsyn med fondsstøttens anven delse inden for fællesskabsstøtterammerne og de specifikke aktioner programmer osv.

Negotiations on the adoption of operational programmes have started in parallel with the final stage of negotiations on the Community support framework.
Forhandlingerne om at vedtage de operationelle programmer er åbnet sideløbende med afslutningen af forhandlingerne om fællesskabsstøtterammen.

This programme was approved by the Commission on 8 December 1994 under the Community support framework for Ireland 1994 to 1999.
Dette program blev vedtaget af Kommissionen den 8. december 1994 under fællesskabsstøtterammerne for Irland 1994-1999.

The Member State and the Commission shall designate their representatives on the Monitoring Committee within 60 days of the notification to the Member State of the Commission Decision approving the Community support framework.
Medlemsstaten og Kommissionen udpeger deres repræsentanter i Tilsynsudvalget senest 60 dage efter, at med lemsstaten har fået meddelt Kommissionens beslutning om godkendelse af fællesskabsstøtterammen.

The initia tive will supplement the Community support framework for Objective 1(areas lagging behind in development)
Initiativet supplerer EF støtterammen for mål nr. 1(tilbagestående regio ner) for Portugal

The Community support framework for converting the Danish regions affected by industrial decline(Objective 2)- 1989-91.
Fællesskabsstøtterammer for danske regioner, der er hårdt ramt af den industrielle tilbagegang(mål nr. 2) 1989-1991.

The additional financial resources generated by the Indexation of each Community support framework(CSF), single programming document(SPD)
Det finansielle overskud, der opstår ved indeksreguleringen af de enkelte fællesskabs støtterammer(FSR), programmeringsdokumenter og forslag til medlemsstaterne om EF-initiativer,

the third, Community Support Framework, numerous Member States took up Community funds for that purpose.
dvs. den tredje fællesskabsstøtteramme, udnyttede mange medlemsstater f. eks. fællesskabsmidler til det formål.

Will the Commission suspend further consideration of funding for this project under the 1994-1999 Community Support Framework for Greece until the legal position is resolved in the Greek courts?
Agter Kommissionen at tilbageholde yderligere midler til dette projekt under Fællesskabets rammeprogram for støtte til Grækenland 1994-99, indtil retspositionen ved de græske domstole er blevet afklaret?

the duration of the operational programmes not decided at the same time as the Community support framework, including their specific aims
varigheden af de operationelle programmer, der ikke vedtages samtidig med EF-støtterammen, herunder deres særlige mål

meaning of Article 9(n) responsible for managing the Community support framework in accordance with Article 34.
omhandlede forvaltningsmyndigheds medansvar for administrationen af EF-støtterammen i henhold til bestemmelserne i artikel 34.

The Commission, in cooperation with the competent national authorities, will evaluate and determine the Community support framework for such plans.
Kommissionen vurderer og fastsætter i samarbejde med de kompetente nationale myndigheder rammen for EF-støtten til disse planer.

The model developed for the national system of control(SNC) of Community Support Framework III is essentially structured on three levels where thefollowing authorities intervene.
Den model, der er udarbejdet med henblik på det nationale kontrolsystem(SNC) under EF-støtteramme III, bygger på tre niveauer med deltagelse affølgende myndigheder.

Commission Decision 90/600/EEC of 27 June 1990 on the establishment of the Community support framework for Community structural assistance in the region of France concerned by Objective 5(b),
Kommissionens beslutning 90/581/EØF af 6. juni 1990 om fastlæggelse af fællesskabsstøtterammen for EFs strukturinterventioner i den region i Danmark, der er omfattet af mål nr. 5b,