COMMUNITY SUPPORT FRAMEWORK in Swedish translation

• ram för gemenskapsstöd
• gemenskapsstödramen
• gemenskapens stödram
• ramen för gemenskapsstöd
• gemenskapens stödramar
• gemenskapsram för stöd

Examples of using Community support framework in English and their translations into Swedish

European Union) during 1999 and 2000, the Community support framework was approved in August 2000.
2000 ledde förhandlingsprocessen mellan de olika myndighetsnivåerna(staten, regionerna och EU) till att gemenskapens stödram godkändes i augusti 2000.

Greek Community Support Framework: Thessaloniki Underground.
Den grekiska gemenskapsstödramen- tunnelbanan i Thessaloniki.

In the Czech Republic, the Community support framework(CSF) for Objective 1,
I Tjeckien uppgår gemenskapens stödramar(GSR) för mål 1,

The Commission transmitted the negotiating mandate for the Community support framework to the Irish authorities at the end of January 2000.
I slutet av januari 2000 överlämnade kommissionen förhandlingsmandatet för ramen för gemenskapsstöd(GSR) till de irländska myndigheterna.

The Community support framework shall provide coordination of all Community structural assistance in the regions concerned,
Ramen för gemenskapsstöd skall säkerställa samordningen av allt strukturstöd från gemenskapen i de berörda regionerna,

operationalprogrammes forming part of the 2000-06 Community support framework for Ireland.
som genomförs enligt de två regionala operativaprogrammen(mål 1) som ingår i gemenskapens stödramar för Irland under perioden2000-2006.

During 2001 the Environment Thematic Group was created under the authority of the Community support framework Monitoring Committee.
Under 2001 skapades den tematiska miljögruppen under övervakningskommittén för gemenskapens stödramar.

since 1999 is the last year of the Cohesion Fund under the 1994/99 Community Support Framework.
viktigt för denna årsredovisning, eftersom 1999 är det sista året för Sammanhållningsfonden inom ramen för gemenskapsstöd för perioden 1994-1999.

This combination may be determined in conjunction with the EIB when the Community support framework or single programming document is being drawn up.
Denna kombination får fastställas i samverkan med EIB när ramen för gemenskapsstöd eller det samlade programdokumentet fastställs.

The Commission decisions on a Community support framework or single programming document shall be published in the Official Journal of the European Communities..
Kommissionens beslut om ramar för gemenskapsstöd eller om ett samlat programdokument skall offentliggöras i Europeiska gemenskapernas officiella tidning.

The Commission was informed that an official request from the regional authorities concerned might be submitted to the monitoring committee of the Community support framework, which is actually meeting today in Lisbon.
Kommissionen informerades att det behövs sändas in en officiell begäran från de regionala myndigheterna till övervakningskommittén för gemenskapsstödramarna, som faktiskt sammanträder i Lissabon i dag.

certain operations were carried from one Community support framework to another.
vissa verksamheter fördes över från en gemenskapsstödram till en annan.

On 27June, negotiations began with the Polish authoritieson the Community support framework(CSF) and relatedoperational programmes OPs.
Den 27 juni påbörjades förhandlingar med de polska myndigheterna om ramarna för stödet från gemenskapen(CSF) och tillhörande operativa program OP.

Structural Funds strategy(2004-06) Poland negotiated a Community support framework(EUR 8 276 million)
Strategi för strukturfonder(2004-2006): Polen har förhandlat fram en gemenskapsstödsram(8 276 miljoner euro) som rör fyra prioriteringsområden:

For example, under the previous, the third, Community Support Framework, numerous Member States took up Community funds for that purpose.
Under exempelvis den tidigare och tredje stödramen från gemenskapen utnyttjade många medlemsstater gemenskapsmedel för detta ändamål.

The model developed for the national system of control(SNC) of Community Support Framework III is essentially structured on three levels where the following authorities intervene.
Den modell som utarbetats för det nationella kontrollsystemet(SNC) för gemenskapens stödram III består huvudsakligen av tre nivåer där följande myndigheter deltar.

Negotiations to establish this Community support framework have allowed certain aspects of the strategy for the regional development plan to be strengthened,
Förhandlingarna inför upprättandet av denna gemenskapsstödram har gjort det möjligt att förstärka vissa aspekter av den regionala utvecklingsplanens strategi,

The additional financial resources generated by the Indexation of each Community support framework(CSF), single programming document(SPD)
De ytterligare finansiella resurser som uppkommer genom indexregleringen av varje ramprogram för stöd i gemenskapen, samlat programplaneringsdokument och gemenskapsinitiativ,

The Partnership which approves the Community Support Framework and the Single Prograrruning Document is composed of the Commission and the Member States.
Det partnerskap som godkänner gemenskapsstödsramen och det enskilda programdokumentet består av kommissionen och med lemsstaterna.

on 19 November, at the next meeting of the Community Support Framework Audit Board.
presenteras om två dagar, nämligen den 19 november på sammanträdet för kontrollkommittén för gemenskapens stödkoncept.