THE COMMUNITY FRAMEWORK in Swedish translation

• gemenskapsramen
• gemenskapens ram
• gemenskapens regelverk
• gemenskapens rambestämmelser
• gemenskapens ramverk
• gemenskapens regler
• gemenskapsramarna
• gemenskapens ramar
• den gemenskapsrättsliga ramen
• gemenskapens riktlinjer
• gemenskapsrättsliga rambestämmelser

Examples of using The community framework in English and their translations into Swedish

The Community framework should include health rules on the placing on the market,
Gemenskapens regelverk bör vid behov även omfatta hälsobestämmelser om utsläppande på marknaden,

Prepare the revision of the Community framework on State aid for R& D,
Att förbereda en ändring av gemenskapens ram för statligt stöd till FoU,

Careful consideration should therefore be given to whether the Community framework for state aid to research
I samband med detta bör man noga kontrollera att"Gemenskapens rambestämmelser för statligt stöd till forskning,

This may justify the introduction in the Community framework of specific provisions aimed at addressing this problem.
Detta kan motivera att man i gemenskapsramen inför specifika bestämmelser för att hantera detta problem.

In order to ensure the continuity of the Community framework, a depositary should also be appointed for the EVCFs.
I syfte att säkerställa kontinuiteten i gemenskapens ramverk, bör förvaringsinstitut även utses för de europeiska riskkapitalfonderna.

This new regulation must make it possible to clarify the Community framework relating to organic food production,
Denna nya förordning måste ge oss möjlighet att klargöra gemenskapens regelverk för produktion av ekologiska livsmedel,

The aim of this proposal is to strengthen the Community framework for civil aviation accident
Syftet med detta förslag är att förstärka gemenskapens ram för utredning och förebyggande av olyckor

The Community framework for EU postal services is set out by Directive 97/67/EC as amended by Directive 2002/39/EC(hereafter referred as“the Postal Directive”)5.
Gemenskapens regler för posttjänsterna i EU anges i direktiv 97/67/EG i dess ändrade lydelse enligt direktiv 2002/39/EG(nedan kallat”postdirektivet”)5.

The Community Framework for research and development
Gemenskapens rambestämmelser för statligt stöd till forskning,

The Council held a discussion on the main outstanding questions of the draft Directive restructuring the Community framework for the taxation of energy products.
Rådet höll en diskussion om de viktigaste kvarstående frågorna avseende utkastet till ett direktiv om en omstrukturering av gemenskapens regelverk för beskattning av energiprodukter.

inter alia, incorporating the third pillar into the Community framework.
då det bland annat kräver ett infogande av den tredje pelaren i gemenskapsramen.

It is from this perspective that I would like to present this report on the Community framework for nuclear safety.
Det är ur det perspektivet jag skulle vilja lägga fram det här betänkandet om gemenskapens ramverk för kärnsäkerhet.

The Sixth Community Environment Action Programme(6th EAP)3 establishes the Community framework for environment policy for the period from July 2002 to July 2012.
I gemenskapens sjätte miljöhandlingsprogram3 fastställs gemenskapens ram för miljöpolitiken för perioden juli 2002-juli 2012.

According to the Community framework for state aid to the motor vehicle industry,
Enligt Gemenskapens rambestämmelser för statligt stöd till bilindustrin skall kommissionen säkerställa

produce an accurate diagnosis of their workings, and the Community framework must be reviewed.
göra en korrekt diagnos av deras funktion, och gemenskapsramen måste ses över.

perform an essential task in assisting in achieving uniform implementation of the Community framework.
fyller en viktig uppgift genom att bidra till att uppnå ett enhetligt genomförande av gemenskapens regelverk.

The possibility of a further block exemption will be considered within the review of the Community framework on State aid for R& D.
Man kommer att överväga ett eventuellt ytterligare gruppundantag i samband med översynen av gemenskapens regler för statligt stöd till FoU.

This programme is still far from taking concrete shape and the Community framework in this respect is still incomplete.
Detta program är ännu långt ifrån förverkligat, och den gemenskapsrättsliga ramen för avgifterna är fortfarande ofullständig.

Secondly, the Community framework for State aid for environmental protection52 introduces measures covering all operating aid in the form of tax reductions or exemptions.
För det andra innehåller gemenskapens riktlinjer för statligt stöd till skydd för miljön52 bestämmelser som skall tillämpas på alla slag av driftsstöd som ges i form av nedsättning eller befrielse av skatt.

The Community framework for the protection of intellectual property is an essential element of an efficient Internal Market,
Gemenskapens ram för skydd av immaterialrättigheter är ett viktigt inslag i en effektiv inre marknad,