THE FRAMEWORK DIRECTIVE in Swedish translation

• ramdirektiv
• ramdirektivet
• regelverksdirektivet

Examples of using The framework directive in English and their translations into Swedish

The framework directive on water has finally been adopted- very welcome news.
FR Ramdirektivet om vatten har äntligen godkänts och jag kan bara glädja mig åt det.

Stakeholder representations were also considered on the specific content of the framework directive proposal.
Intressenternas framställningar beaktades också vad gäller det specifika innehållet i förslaget till ramdirektiv.

The main proposed amendments to the Framework Directive are the following.
De viktigaste förslagen till ändringar i ramdirektivet är följande.

It is proposed that the Directive on hazardous waste be integrated into the framework Directive.
Det föreslås att direktivet om farligt avfall slås samman med ramdirektivet.

I belong to the minority who, at first reading, were not satisfied with Article 6 of the framework directive.
Jag hörde till den minoritet som under den första behandlingen inte var nöjd med artikel 6 i ramdirektivet.

In accordance with Article 15 of the framework directive. OJ C 165, 11.7.2002. Case C(2003) 497.
I enlighet med artikel 15 i regelverksdirektivet. EGT C 165, 11.7.2002. C(2003)497.

This Decision is based on Article 10(4) of the Framework Directive and therefore relates to numbering issues.
Detta beslut grundar sig på artikel 10.4 i ramdirektivet och avser därför numreringsfrågor.

These markets are listed in a recommendation that the Commission adopted on 11 February 200361 pursuant to Article 15 of the Framework Directive.
Dessa marknader finns upptagna i en rekommendation som kommissionen antog den 11 februari 200361 enligt artikel 15 i regelverksdirektivet.

provisions of the RSPP17 and the Framework Directive.
bestämmelserna i programmet för radiospektrumpolitik17 och ramdirektivet.

A further option is for the framework directive to make this possible,
Ett ytterligare alternativ för detta ramdirektiv är att göra detta möjligt,

Moreover it should be borne in mind that the intention of the framework Directive is to focus on factors which can be substantially influenced through product design.
Dessutom bör man komma ihåg att målsättningen med detta ramdirektiv är att belysa faktorer som kan påverkas väsentligt av produktdesignen.

The framework Directive 89/107/EEC on food additives was adopted on 21 December 1988
Ramdirektiv 89/107/EEG om livsmedelstillsatser antogs den 21 december 1988 och de tre särdirektiven(färgämnen, sötningsmedel och andra ämnen)

As you rightly stressed, we need the framework directive, because in numerous cases restructuring takes place solely at national,
Precis som ni så riktigt poängterar behöver vi ramdirektiv, för många omstruktureringar har endast skett på nationell

social partners, of the Framework Directive 89/391 and its five first individual directives are in general the following.
arbetsmarknadens parter framhållit av ramdirektiv 89/391/EEG och de fem första särdirektiven i allmänhet följande.

would make the framework directive which already deals with these issues redundant.
dessutom göra det ramdirektiv som redan reglerar de här frågorna överflödigt.

the organisational provisions contained in the Framework Directive 89/391, the costs
de organisatoriska bestämmelser som finns i ramdirektiv 89/391/EEG anses kostnaderna

The main problems of non-conformity detected in the transposition of the Framework Directive 89/391 were the following.
De största problemen med bristande överensstämmelse beträffande införlivandet av ramdirektiv 89/391/EEG var följande.

to transfers of undertakings have been updated and a reference to the framework Directive 2002/14/EC has been incorporated.
om överlåtelse av företag har uppdaterats och en hänvisning till ramdirektiv 2002/14/EG har införts.

However, the framework directive would not seek to make code-owners liable for the compliance of code members with the code.
Ramdirektivets syfte skulle emellertid inte vara att göra kodinnhavare ansvariga för att de som antagit koden följer den.

This sought respondents' views on the content of the framework directive which have been taken into account in preparing this proposal.5.
Syftet med meddelandet var att inhämta synpunkter från samrådet på ramdirektivets innehåll, vilka sedan har beaktats när detta förslag utarbetats.5.