THE FRAMEWORK DIRECTIVE in Dutch translation

• de kaderrichtlijn
• de kader-richtlijn

Examples of using The framework directive in English and their translations into Dutch

The framework directive we are now proposing and calling for has a number of components.
De door ons voorgestelde en bepleite kaderrichtlijn bevat diverse onderdelen.

The National Energy Efficiency Action Plans based on the framework Directive on Energy Services11;
De nationale actieplannen voor energie-efficiëntie op basis van de kaderrichtlijn energiediensten11;

Article 6,§ 2(i) of the Framework Directive 89/391/EEC.
Artikel 6, lid 2, onder h van kaderrichtlijn 89/391/EEG.

Immediately initiate a discussion on the proposal for the framework directive on services.
Onverwijld besprekingen beginnen over het voorstel voor een kaderrichtlijn inzake diensten.

This directive is the first measure implementing the framework directive.
Deze richtlijn is de eerste maatregel ter uitvoering van de kaderrichtlijn.

The framework directive lists 24 categories of food additives falling within the scope of the directive see Annex I.
De Kader-richtlijn somt 24 categorieën van levensmiddelenadditieven op die binnen het toepassingsgebied van de Richtlijn vallen zie Bijlage I.

The Committee welcomes the proposal to improve the framework directive governing the type-approval of two
Het Comité is ingenomen met het Commissievoorstel om de kaderrichtlijn betreffende de goedkeuring van twee-

The framework directive lists the air pollutants for which limit values, target values
In de kaderrichtlijn worden de verontreinigde stoffen in de lucht genoemd waarvoor grenswaarden,

It is part of the process that began in 1989 with the framework directive on improvements of employee security and health at work.
Het is een deel van het proces dat in 1989 met de kaderrichtlijn inzake de verbetering van de veiligheid en gezondheid op de werkplek op gang werd gebracht.

The framework directive establishes the general framework for protecting all types of water water in rivers and lakes,
In de kaderrichtlijn stelt ze de algemene lijnen voor bescherming van allerlei soorten water vast water in rivieren

Risk assessment, a concept embodied in the framework Directive(89/391), provides a natural vehicle for targeting efforts
Risicoinventarisatie en-evaluatie, een in de Kaderrichtlijn(89/39l/EEG) gedefinieerd begrip, is een natuurlijk

Of course it would have been much more sensible to pass the framework directive first of all in the Council
Het zou natuurlijk veel verstandiger zijn geweest om deze kaderrichtlijn allereerst de Raad te laten passeren

The framework Directive stipulates that the employer must take the practical measures necessary for the safety
In de kaderrichtlijn is het volgende bepaald: de werkgever treft de nodige praktische maatregelen

The framework directive will contain a general clause prohibiting unfair commercial practices detrimental to consumers.
In de kaderrichtlijn wordt een algemene clausule opgenomen waarin oneerlijke handelsgebruiken die de consument schaden, worden verboden.

The proposal before us is the second that the Commission brings forward under the Framework Directive 96/62 on air quality assessment and management.
Dit is het tweede voorstel van de Commissie in het kader van richtlijn 96/62 inzake de beoordeling en het beheer van de luchtkwaliteit.

The proposal relating to ozone in ambient air has been developed under the framework Directive 96/62/EC OJ L 296, 21.11.1996, p. 55.
Het voorstel betreffende ozon in de lucht is ontwikkeld krachtens Kaderrichtlijn 96/62/EG PB L 296 van 21.11.1996, blz. 55.

Those Member States who supported the framework directive also generally supported stakeholder participation.
De lidstaten die een kaderrichtlijn bepleitten, waren in het algemeen ook voor de participatie van belanghebbenden.

In the Framework Directive, which is based on Article 118A of the Treaty, significant importance is attributed to training of workers in safety and health.
In deze op art. 118 A van het EEG-Verdrag gebaseerde Kaderrichtlijn wordt een belangrijke rol weggelegd voor scholing van werknemers op het gebied van veiligheid en gezondheid.

The Framework Directive contains the rules
De Kaderrrichtlijn bevat de regels

The framework directive would lay down the following conditions for authorizing food irradiation.
In de kaderrichtlijn worden de volgende voorwaarden voor het verlenen van toestemming voor doorstraling van levensmiddelen vastgesteld.