THE FRAMEWORK DIRECTIVE in Romanian translation

• directiva-cadru
• directivacadru
• directivei-cadru
• directiveicadru
• din directiva cadru

Examples of using The framework directive in English and their translations into Romanian

Does Article 4 of the Framework Directive provide judicial protection to persons who are not the persons to whom a regulatory authority's decision is addressed but.
Articolul 4 din Directivacadru conferă protecție juridică persoanelor care nu sunt, în sine, destinatare ale deciziei unei autorități de reglementare, dar care sunt afectate în.

In addition, a series of directives referred to in the Framework Directive contain detailed technical requirements.
Pe lângă aceasta, o serie de directive menționate în Directiva-cadru cuprind cerințe tehnice detaliate.

Prior to the adoption of the Framework Directive, the national measures in the Member States differed from one Member State to another.
Înainte de adoptarea directivei-cadru, măsurile naționale din statele membre erau diferite de la un stat membru la altul.

In that regard, Article 4 of the Framework Directive does not state which are the parties to the non-adversarial administrative proceedings referred to in Article 16 of that directive..
În această privință, trebuie amintit că articolul 4 din directivacadru nu stabilește care sunt părțile în procedura administrativă necontencioasă vizată la articolul 16 din această directivă.

aims to implement Article 16 of the Framework Directive.
urmărește să transpună articolul 16 din directiva-cadru.

The Court first of all points out that the objective of the Framework Directive is to establish a harmonised framework for the regulation of electronic communications services.
Curtea subliniază mai întâi că obiectivul Directivei-cadru este de a crea un cadru armonizat pentru reglementarea serviciilor de comunicații electronice.

However, according to Article 28(1) of the framework directive, the provisions of the new regulatory framework did not become applicable until 25 July 2003.
Dimpotrivă, conform articolului 28 alineatul(1) din directivacadru, dispozițiile noului cadru de reglementare au devenit aplicabile doar începând cu 25 iulie 2003 9.

With regard to implementation, under the framework directive, the first rules come into force in 2008.
În ceea ce priveşte punerea în aplicare, conform directivei-cadru, primele norme intră în vigoare în 2008.

Article 5a, like Article 4(1) of the framework directive, is an expression of the general principle of Community law whereby Member States have the responsibility of.
Articolul 5a, ca, de altfel, articolul 4 alineatul(1) din directivacadru, constituie expresia principiului general de drept comunitar potrivit căruia statele membre.

The countries of the European Union observe the framework directive aimed at protecting
Ţările Uniunii Europene au la dispoziţie Directiva cadru Apa pentru a proteja

Limit the RSPP to the Framework Directive scope i.e. electronic communication services(ECS);
RSPP se limitează la domeniul de aplicare a Directivei cadru, respectiv serviciile de comunicații electronice(SCE);

The section of text on Article 19 of the Framework Directive is unnecessary as Article 19 would apply in its own terms.
Partea din text referitoare la articolul 19 din Directiva cadru este inutilă, deoarece articolul 19 se aplică independent, ca atare.

The national policy in this field is clear and straight- alignment to the Framework Directive 75/442 of the EU which stipulate.
Politica nationala in domeniu este clara si ferma- alinierea la Directiva Cadru 75/442 a Comunitatii Europene care prevede: reducerea cantităţii de deşeuri, inclusiv a celor periculoase;

Will propose replacing 38 EC directives13 with corresponding UN/ECE regulations as soon as the Framework Directive on type-approval has been adopted(expected in 2007).
Va propune înlocuirea a 38 de directive CE13 cu regulamentele CEE-ONU corespunzătoare imediat după adoptarea directivei cadru cu privire la aprobarea tipului de vehicule(prevăzută pentru 2007).

For instance, the labour inspectorate may be enforcing the Framework Directive 89/391/EEC, while the mining inspectorate enforces Directives 92/91/EEC and 92/104/EEC.
De exemplu, inspectoratul de muncă poate fi responsabil cu aplicarea Directivei-cadru 89/391/CEE, iar inspectoratul în domeniul mineritului cu aplicarea Directivelor 92/91/CEE și 92/104/CEE.

In addition, a series of Directives referred to in the Framework Directive contain detailed technical requirements relating to L-category vehicles.
În plus, o serie de directive menționate în directiva cadru conțin cerințe tehnice detaliate cu privire la vehiculele de categoria L.

It is appropriate to include the definition of‘network termination point' directly after the definition of‘public communications network'- where reference is made to it- in the Framework Directive.
Convine să se includă definiția„punctului terminal al rețelei” imediat după definiția„rețelei de comunicații publice”- acolo unde se face trimitere la aceasta- în Directiva cadru.

Amendment no 28 makes it clear that the technical amendments to the aspects covered by the framework Directive may be made by means of an EC regulation.
Amendamentul nr. 28 clarifică faptul că adaptările tehnice ale aspectelor acoperite de directiva cadru pot fi realizate prin intermediul unui regulament CE.

The major milestone for OSH in the developing EU was the publication of the Framework Directive(89/391/EEC) in 1989.
Principalul punct de referință pentru SSM în dezvoltarea UE a constat în publicarea Directivei-cadru(89/391/CEE) din 1989.

The national policy in this field is clear and straight- alignment to the Framework Directive 75/442 of the EU which stipulate.
Politica nationala in domeniu este clara si ferma- alinierea la Directiva Cadru 75/442 a Comunitatii Europene care prevede.