ESTABLISHING A FRAMEWORK FOR COMMUNITY in Swedish translation

• om upprättande av en ram för gemenskapens
• om upprättandet av en ram för gemenskapens

Examples of using Establishing a framework for community in English and their translations into Swedish

of the Council of 23 October 2000 establishing a framework for Community action in the field of water policy OJ 2000 L 327, p.
15.2 i Europaparlamentets och rådets direktiv 2000/60/EG av den 23 oktober 2000 om upprättande av en ram för gemenskapens åtgärder på vattenpolitikens område EGT L 327, s.

of the Council Directive 2000/60/EC establishing a framework for Community action in the field of water policy.
rådets direktiv 2000/60/EG om upprättande av en ram för gemenskapens åtgärder på vattenpolitikens område.

This Regulation aims to contribute to the achievement of the objectives of Directive 2008/56/EC of the European Parliament and the Council establishing a framework for community action in the field of marine environment policy.
Denna förordning syftar till att bidra till att uppnå målen i Europaparlamentets och rådets direktiv 2008/56/EG om upprättande av en ram för gemenskapens åtgärder på havsmiljöpolitikens område.

of the Council of 23 October 2000 establishing a framework for Community action in the field of water policy27 and Directive 2009/147/EC; or.
rådets direktiv 2000/60/EG av den 23 oktober 2000 om upprättande av en ram för gemenskapens åtgärder på vattenpolitikens område27 och direktiv 2009/147/EG, eller.

of the Council of 23 October 2000 establishing a framework for Community action in the field of water policy64, which will start to reach full implementation in the period 2010-2012.
fastställs i Europaparlamentets och rådets direktiv 2000/60/EG av den 23 oktober 2000 om upprättande av en ram för gemenskapens åtgärder på vattenpolitikens område 64 som kommer att börja uppnå fullt genomförande under perioden 2010-2012.

Based on the preliminary Article 16, the Commission submitted a first Proposal before the Second Reading on the proposed Directive establishing a framework for Community action in the field of water policy(hereafter referred as Water Framework Directive
I enlighet med den preliminära artikel 16 lämnade kommissionen in ett första förslag före den andra behandlingen rörande förslaget till direktiv om att upprätta en ram för gemenskapens åtgärder på vattenpolitikens område(nedan kallad ramdirektivet om vatten eller direktiv 2000/60/EG)

of the Council of 23 October 2000 establishing a framework for Community action in the field of water policy6 lays down a strategy against pollution of water
rådets direktiv 2000/60/EG av den 23 oktober 2000 om upprättande av en ram för gemenskapens åtgärder på vattenpolitikens område6 fastställs en strategi mot förorening av vatten och i artikel 16

The Directive 2000/60/EC of the European Parliament and of the Council establishing a framework for Community action in the field of water policy, hereby introduces in Article 16(2) a scientifically based methodology for selecting identifying priority substances on the basis of
I artikel 16.2 i Europaparlamentets och rådets direktiv 2000/60/EG om upprättande av en ram för gemenskapens åtgärder på vattenpolitikens område föreskrivs en vetenskapligt grundad metod för att välja ut identifiera ämnen som skall prioriteras på grund av den betydande risk de utgör för

of the Council of 23 October 2000 establishing a framework for Community action in the field of water policy(3)
rådets direktiv 2000/60/EG av den 23 oktober 2000 om upprättande av en ram för gemenskapens åtgärder på vattenpolitikens område(4)

of the Council of 23 October 2000 establishing a framework for Community action in the field of water policy(4)
rådets direktiv 2000/60/EG av den 23 oktober 2000 om upprättande av en ram för gemenskapens åtgärder på vattenpolitikens område(4)

the Council of 17 June 2008 establishing a framework for community action in the field of marine environmental policy(Marine Strategy Framework Directive)23.
1.1 i Europaparlamentets och rådets direktiv 2008/56/EG av den 17 juni 2008 om upprättande av en ram för gemenskapens åtgärder på havsmiljöpolitikens område(ramdirektiv om en marin strategi)23.

of the Council of 23 October 2000 establishing a framework for Community action in the field of water policy52.
9 i Europaparlamentets och rådets direktiv 2000/60/EG av den 23 oktober 2000 om upprättande av en ram för gemenskapens åtgärder på vattenpolitikens område52.

of the Council of 23 October 2000 establishing a framework for Community action in the field of water policy(8),
rådets direktiv 2000/60/EG av den 23 oktober 2000 om upprättandet av en ram för gemenskapens åtgärder på vattenpolitikens område(8),

eventually secured in the early hours of the morning an agreement on the proposed Directive establishing a framework for Community action in the field of water policy.
slutligen idag i ett andra möte en överenskommelse om förslaget till direktiv om upprättandet av en ram för gemenskapens åtgärder på vattenpolitikens område.

of the Council of 21 October 2009 establishing a framework for Community action to achieve the sustainable use of pesticides.
rådets direktiv 2009/128/EG av den 21 oktober 2009 om upprättande av en ram för gemenskapens åtgärder för att uppnå en hållbar användning av bekämpningsmedel.

of the Council of 23 October 2000 establishing a framework for Community action the field of water policy51,
rådets direktiv 2000/60/EG av den 23 oktober 2000 om upprättandet av en ram för gemenskapens åtgärder på vattenpolitikens område51, rådets direktiv 91/271/EEG

Of 23 October 2000 establishing a framework for Community action in the field of water policy.
Om upprättande av en ram för gemenskapens åtgärder på havsmiljöpolitikens område(Ramdirektiv om en marin strategi).

Proposal for a Directive of the European Parliament and of the Council establishing a Framework for Community Action in the field of Marine Environmental Policy.
Förslag till Europaparlamentets och rådets direktiv om upprättande av en ram för gemenskapens åtgärder på havsmiljöpolitikens område.

Proposal for a Directive of the European Parliament and of the Council establishing a framework for Community action to achieve a sustainable use of pesticides.
Europaparlamentets och rådets direktiv om upprättande av en ram för gemenskapens åtgärder för att uppnå en hållbar användning av bekämpningsmedel.

Proposal for a Directive of the European Parliament and of the Council establishing a framework for Community action to achieve the sustainable use of pesticides;
Förslag till Europaparlamentets och rådets direktiv om upprättande av en ram för gemenskapens åtgärder för att uppnå en hållbar användning av bekämpningsmedel.