FRINGES in Danish translation

• frynser
• kanten
• udkanten
• kvaster
• frynserne
• kanter

Examples of using Fringes in English and their translations into Danish

Living on the fringes of society.
På grænsen af samfundet.

You know those fringes the men wear at the bottom.
De frynser, mændene har nedenfor jakken, de kaldes tzitzit.

Pay-related costs/fringes(social security costs) follow the rules of the Danish Film Institute DFI.
Lønrelaterede omkostninger/ fringes(sociale omkostninger) følger Det danske Filminstituts(DFI) regler.

He is involved on the fringes of various terrorist organizations like the Christian Defence League.
Han står i forbindelse med forskellige terror-organisationer som Christian Defence League.

The chairs have worn plush upholstery and some have fringes.
Stolene har slidt plys- og stofbetræk, nogle med frynser.

So, he went further, out to the fringes.
Så han drog længere bort. Helt ud til grænseområderne.

Also try to pull the fringes.
Prøv også at trække i frynserne.

where she lived on the fringes.
hvor hun levede på grænsen.

Fringes all down the arm. We got a Custer jacket.
Vi har en Custer-jakke med frynser på ærmerne.

You have been stumbling around the fringes of this one for ages.
Du har snuset rundt i periferien af det her projekt.

You live on the fringes.
I lever på grænsen.

Out to the fringes.
Helt ud til grænseområderne.

He tracked along the fringes, looking for the one who was once lost to him
Han sporede langs kanten på udkig efter den ene, der engang var tabt for ham

LISP had a value at the fringes of computer technology,
LISP var en værdi i udkanten af computer teknologi,

It was for outcasts- People on the fringes who had no place left to go…
Det var for udskudte- folk på kanten, som ikke havde noget sted at gå hen…

The beautiful ochre HKliving velvet cushion with fringes on the sides is amazing in your interior.
Den smukke okker HKLiving fløjl pude med kvaster på siderne er stor i dit hjem.

He is probably a centaur(an unruly creature from the fringes of civilisation), offering a surprisingly early example of a sculptor portraying a character from Greek mythology.
Han er sandsynligvis en kentaur(en uregerlige skabning fra udkanten af civilisation), tilbyder en overraskende tidligt eksempel på en billedhugger portrættere en karakter fra den græske mytologi.

operations on the fringes of the law play a key role in the fight against terrorism.
operationer på kanten af loven spiller en afgørende rolle i kampen mod terrorisme.

Attempts have been made over a long period to improve the poor social situation of the Roma who live on the fringes of society in shanty towns or tent cities.
Man har i en lang periode forsøgt at forbedre den ringe sociale situation for de romaer, der lever på kanten af samfundet i slumkvarterer eller nomadelejre.

swampy place with a couple of tiny mammals hiding in the fringes.
sumpede sted, med et par små pattedyrsom i udkanten.