Examples of using Fully involved in English and their translations into Danish
{-}
-
Official
-
Official/political
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
in which the Czech Republic has been fully involved since the end of last year.
We want to see industry fully involved in the planning, specifications
Vi ønsker at se industrien fuldt ud involveret i planlægningen, specifikationerneParliament will be fully involved.
Parlamentet vil blive fuldt involveret.the European Parliament will be fully involved in the negotiations on this new proposal.
vil Europa-Parlamentet blive inddraget fuldt ud i forhandlingerne om dette nye forslag.I ask the Commission to ensure that Parliament remains fully involved on a timely basis in any consideration of the use of safeguard clauses.
Jeg anmoder Kommissionen om at sikre, at Parlamentet fortsat inddrages fuldt ud og rettidigt i enhver overvejelse om at tage sikkerhedsklausulerne i anvendelse.
transition without the Parliament being fully involved, engaged and consulted.
Parlamentet er fuldt involveret, engageret og spurgt til råds.making it possible for you to get fully involved in the virtual world of gaming.
hvilket gør det muligt for dig at få inddraget fuldt ud i den virtuelle verden af spil.this Parliament must be fully involved.
skal Europa-Parlamentet være fuldt ud involveret.The European Parliament shall, of course, be immediately and fully involved at all stages of the procedure.
Europa-Parlamentet skal naturligvis straks inddrages fuldt ud i alle faser af denne proces.Caroline found much less time than she expected to make her own observations as she became fully involved helping William with his astronomical projects.
Caroline fundet meget mindre tid, end hun forventede at gøre hendes egne observationer, som hun blev fuldt involveret hjælpe William med hans astronomiske projekter.we strongly support the wish of Parliament to be fully involved and consulted on the content of the thematic strategies.
vi støtter i høj grad Parlamentets ønske om at blive inddraget fuldt ud og konsulteret om indholdet i de temaopdelte strategier.We want Parliament to be fully involved and to have an opportunity to express its views.
Vi ønsker, at Parlamentet skal inddrages fuldt ud og have lejlighed til at udtrykke dets synspunkter.In the euphoric days after the January agreement we were assured by Mr Genscher himself in this House that Parliament would be fully involved in the development of the policy.
I de euforiske dage efter januar aftalen forsikrede hr. Genscher selv i denne forsamling Parlamentet om, at det ville blive fuldt involveret i udviklingen af fiskeripolitikken.
regions should not be fully involved in these activities.
regionerne ikke skal inddrages fuldt ud i aktiviteterne.with all sections of the Community fully involved in the process.
alle dele af Fællesskabet bør inddrages fuldt ud i processen.RECALLING the importance of the Minister for Foreign Affairs being fully involved in proceedings relating to permanent structured cooperation.
SOM MINDER OM, at det er vigtigt, at EU-udenrigsministeren inddrages fuldt ud i arbejdet inden for det permanente strukturerede samarbejde.we will of course keep you fully involved in further work.
jeg vil derfor naturligvis sørge for, at De inddrages fuldt ud i det videre arbejde.This is the first time the European Parliament has been fully involved in concluding implementing legislation at the comitology phase.
Det er første gang, Parlamentet har været fuldt ud inddraget i udformningen af gennemførelseslovgivning i komitologifasen.How can we ensure that women are fully involved in the building of a better
Hvorledes kan vi sikre, at kvinder bliver fuldt ud inddraget i opbygningen af et bedreMy shadow rapporteurs were fully involved with the process throughout and, as far as I am concerned,
Mine skyggeordførere var fuldt involverede i hele processen og enige i udfaldet,
